IDENTIFIERS in English translation

• identifier
• identifiers

Examples of using Identifiers in German and their translations into English

Mimetype Identifiers, die Sie installieren können, die im browser für diesen Zweck.
Mimetype Identifiers which you can install in the browser for that purpose.

Die Implementierung bestimmter SNMP Object Identifiers(OIDs) in der BRIDGE MIB ist fehlerhaft.
The vulnerability is due to a faulty implementation of certain SNMP Object Identifiers(OIDs) within the BRIDGE MIB.

Dies geschieht in der Katalogdatei durch Mappen von Public und System Identifiers auf die gewünschte lokale URI.
This is achieved by mapping, in the catalog file, public or system identifiers to the required local URI.

Der permanente Zugriff auf den Text wird technisch durch die Vergabe von so genannten Persistent Identifiers.
Technically, permanent access to the text is assured through the assignment of so-called persistent identifiers.

Der Archivdienst des IT Centers bietet bei der Archivierung die Vergabe des EPIC persistenten Identifiers an.
The archiving service of the IT Center offers to assign a persistent identifier for archiving purposes.

Sie enthalten Sicherheitskennungen(Security Identifiers, SIDs) für die Benutzer
They contain the security identifiers(SIDs) for the user

Objektkennungen(Object Identifiers, OIDs) sind Zahlen,
Object identifiers(also known as OLDs)

so überschreibt das erste dominante Bit eines Identifiers das entsprechend rezessive Bit des anderen.
at the same time, the first dominant bit of an identifier overwrites the corresponding recessive bit of the other.

Universally Unique Identifiers(UUIDs) sind Teil eines standardisierten Verfahrens zur Identifizierung von Systemen
Universally Unique Identifiers(UUIDs) are a standardized method for identifying computers

GS1- 128 kodiert eine Verknüpfung von zwei Application Identifiers: AI 30(Jeweilige Menge)
GS1-128 symbol encoding a concatenation of two Application Identifiers: AI 30(Quantity Each)

UUID sind Universally Unique Identifiers und bieten eine Methode, um jedem Element eine GUID(Global Unique Identification) zuzuweisen.
UUID are Universally Unique Identifiers, and provide a mechanism to assign each element a global unique identification, GUID.

Persistent Identifiers als Katalysator für offene Forschungsdaten Die Non-Profit-Organisation DataCite engagiert sich seit mehr
Persistent identifiers as a catalyst for open research data For more than five years,

Beispiel 1 Mit dem unten gezeigten Webservice wird ein Produkt anhand seines Identifiers(id) mit Hilfe der HTTP GET-Methode abgerufen.
Example 1 The Web service illustrated below retrieves a product by its identifier(id) using the HTTP GET method.

Der Rahmen für die neue"akademische Identität" ist nun mit derHigh Level Architektur und der Integration des Unique Identifiers ins AAI-Testfederation-System gesteckt.
A framework is in place for the new academic identity in the form of thehigh-level architecture and the integration of a unique identifier into the AAI test federation system.

Persistent Identifiers als Katalysator für offene Forschungsdaten Die Non-Profit-Organisation DataCite engagiert sich seit mehr
Persistent identifiers as a catalyst for open research data For more than five years,

GS1 DataBar erfasst AI(auch GS1 Application Identifiers) wie Seriennummer,
GS1 DataBar can carry GS1 Application Identifiers(AI) like serial numbers,

Arbeitsgruppen aus Vertreterinnen und Vertretern der Hochschulen haben bereits wesentlich zur Ausgestaltung der High Level Architektur, des Unique Identifiers und zur Attributspezifikation beigetragen.
Working groups comprising representatives of the universities have already made a substantial contribution to designing the high-level architecture, the unique identifier and the attribute specifications.

Wenn Sie Ihre Datensets auf MADATA veröffentlichen, erhalten diese außerdem so genannte DOIs(Digital Object Identifiers)- und werden so für die entsprechende Zielgruppe einfach auffindbar und zitier­fähig.
MADATA also assigns DOIs(Digital Object Identifiers) to your data sets, which makes it easier for the relevant users to find and cite them.

funktioniert mit Verbindungen über Digtal Object Identifiers(DOI), die Metadaten von Artikeln markieren, die von den beteiligten Herausgebern bereitgestellt wurden.
rather effects linkages through Digital Object Identifiers(DOI), which are tagged to article metadata supplied by the participating publishers.

einschließlich aller Arten von Benutzerkennungen(User Identifiers, UIDs) oder potenziellen UIDs, noch bevor sie von Firefox gesendet wurden.
potential user identifiers(UIDs) from this browsing data before it is ever sent from Firefox.