IMAGE-DATEI in English translation

Examples of using Image-datei in German and their translations into English

Style/topic:

Die Image-Datei von einem Computer verwendet werden kann, um einen anderen Computer spart Zeit und Kosten.

The image file of one computer can be used to setup another computer saving time and costs.

Wir installieren alle Treiber, die für den Start der Applikation nötig sind, die die IMAGE-Datei bedient.

We install all the drivers that are needed to run the application that supports the IMAGE file.

Eine IBP Image-Datei kann eine große Hilfe sein, Sie brauchen lediglich einmal eine möglicherweise lange Wartezeit absitzen.

A managed image file can be a great tool because you only need to sit through a possibly painful long wait once.

Während die Image-Datei geöffnet ist,

While the spanned image is open,

die Diskette gelöscht und die Image-Datei darauf geschrieben werden soll.

erase the floppy and proceed to write the file image to it.

Im Gegensatz zu dieser Seite für 2007 enthält sie nur Links zu einer Image-Datei und deren Zwilling auf einem anderen Server.

Unlike this page for 2007, it only contains links to an image file and its twin on another server.

Konvertierungsmethoden beschädigt werden, die auf diese Image-Datei angewendet werden.

to wrong compression or conversion methods applied on that image file.

Ist eine Image-Datei geladen(siehe vorhergehender Befehl). wird dieses Image standardmässifg ausgewählt

If an image file is loaded(see previous command) then that image

später ermöglicht die Verarbeitung der erstellen Image-Datei, um Fotos wiederherstellen.

later allows processing the create disk image file to restore photos.

Wenn die Image-Datei auf Grund von Fehlern gelöscht wurde, wird man nicht mehr aufgefordert, eine CUE Datei zu erstellen.

Do not prompt to make a CUE file if the actual image file was deleted after errors.

ISO-Datei doppelklicken, automatisch IsoBuster gestartet. Die Image-Datei wird geöffnet und Ihnen werden alle Dateien innerhalb des Images anzeigt,

Iso file, IsoBuster will automatically start and load the image file and will show you all the files in the image,

warten Sie in der oberen Zone auf die Radio- Datei" Image-Datei.

in the upper zone wait for the radio file" Image file.

Geben Sie den Namen und den Ort der VM Image-Datei an siehe Abbildung Geben Sie den Namen

Specify the name and the location of the VM image see figure Specify the name

Die Software auf demselben Computer zu verwenden, um eine Image-Datei der Festplatte dieses Computers zu erstellen

Use the Software on the same computer to create an image file of a hard drive on that computer

von Disk zum Ordner oder zur Image-Datei auf Ihre Festplatte kopieren,

from disc to folder or image file saved on your hard drive,

K3b brennt die Image-Datei auf die Disk.

K3b burns the image file to the disc.

Die komprimierte Image-Datei ist kleiner als das Quelllaufwerk.

Compressed image files are smaller than the original.

Dieser Befehl hat niederigere Priorotät als das Laden einer Image-Datei.

This command has lower priority than loading an image file.

Herunterladen der Disk Image-Datei.

Download the disk image file.

Diese Methode extrahiert eine Session in eine Image-Datei.

This will extract a Session to an Image File.