IMPORTVORGANG in English translation

• import
• process
• importing

Examples of using Importvorgang in German and their translations into English

Nach dem Importvorgang sollte der Bestandsspeicher auf dem Masterimage die gleichen Dateinamen enthalten.
After the import, the inventory store on the master image should include the same file names.

Die Variable DX_Buffer wird von DX_Read abgefragt und beim nächsten Importvorgang verwendet.
The variable DX_Buffer is checked by DX_Read and used in the next import procedure.

sind für e-Mail-Nachrichten und hat keine Auswirkungen auf die Outlook-Anlage Importvorgang.
will not affect the Outlook attachment import process.

Fest wenn Multiplayer Daten zu groß kann bei und Importvorgang stecken verursachen zurück 99% Problem.
Fixed when multiplayer's data too big may cause back up and import operation stuck at 99% problem.

Die Menschen, die mit älteren Versionen von Android werden brauchen, um den Importvorgang manuell durchführen.
The people who are using older versions of Android might need to make the import process manually.

Ist im Einstellungsdialog"Gruppieren" aktiviert, so werden Rahmen mit derselben Grup- pennummer beim Importvorgang gruppiert.
If in the preferences dialogue"Group" is activated, boxes with the same group number will be grouped during import.

Ï€1⁄2 Wenn der Importvorgang abgeschlossen ist,
Ï€1⁄2 When the import is complete,

Dort prüfen Sie, dass Sie wirklich die hohe Sicherheitsstufe eingestellt haben, und vollenden Sie den Importvorgang mit"OK.
There you check that you have really selected the high security level and complete the import process with"OK.

Überprüfen Sie die Tabellenvorschau, um Ihre Spaltenzuordnung zu überprüfen und sicherzustellen, dass der Importvorgang wie gewünscht ausgeführt wird.
See the Table preview to make sure the column mapping is set correctly and the import operation will work the way you want.

in der Sie die zeilenweisen Details zum Importvorgang finden.
which contains the details of the import process.

Importvorgang läuft.
Importing in progress.

Importvorgang läuft.
Import in progress.

In der Spalte"Status" wird angezeigt, ob der Importvorgang erfolgreich war.
The status column indicates if the import was successful.

Solche Spalten werden beim Importvorgang zu einer einzigen Spalte zusammengefasst.
Columns with the same key will be merged to one column during the import process.

Importvorgang abbrechen und alle Änderungen verwerfen.
Abort the import operation and dismiss all changes.

Der Importvorgang wird die Tabelle nicht für Sie erstellen.
The import process will not create the table for you.

Visio wird beim Importvorgang geöffnet.
Visio will be opened during the import process.

Outlook startet den Importvorgang.
Outlook will begin the importing process.

Dies entspricht dem Subversion Importvorgang.
This is effectively the Subversion Import operation.

Ein Klick auf„Öffnen" startet den Importvorgang.
Clicking on"Open" starts the import process.