INDACATEROL in English translation

• indacaterol

Examples of using Indacaterol in German and their translations into English

Wie andere beta2-adrenerge Agonisten kann auch Indacaterol aufgrund der relaxierenden Wirkung auf die glatte Muskulatur des Uterus die Wehentätigkeit hemmen.
Like other beta2-adrenergic agonists, indacaterol may inhibit labour due to a relaxant effect on uterine smooth muscle.

Xoterna Breezhaler erhöhte auch das FEV1 um 70 ml mehr als Indacaterol allein und 90 ml mehr als Glycopyrronium allein.
Xoterna Breezhaler also increased FEV1 by 70 ml more than indacaterol alone and 90 ml than glycopyrronium alone.

Jede Kapsel enthält 143 Mikrogramm Indacaterolmaleat, entsprechend 110 Mikrogramm Indacaterol, und 63 Mikrogramm Glycopyrroniumbromid, entsprechend 50 Mikrogramm Glycopyrronium.
Each capsule contains 143 µg of indacaterol maleate equivalent to 110 µg of indacaterol and 63 µg of glycopyrronium bromide equivalent to 50 µg of glycopyrronium.

Teil einer Kombinationstherapie) kann die Nebenwirkungen von Indacaterol verstärken siehe Abschnitt 4.4.
may potentiate the adverse events of indacaterol see section 4.4.

Hirobriz Breezhaler 150 Mikrogramm Hartkapseln mit Pulver zur Inhalation Hirobriz Breezhaler 300 Mikrogramm Hartkapseln mit Pulver zur Inhalation Indacaterol.
Hirobriz Breezhaler 150 microgram inhalation powder, hard capsules Hirobriz Breezhaler 300 microgram inhalation powder, hard capsules Indacaterol.

Nach intravenöser Infusion betrug das Verteilungsvolumen von Indacaterol in der terminalen Eliminationsphase 2.557 Liter, was für eine weitreichende Verteilung spricht.
After intravenous infusion the volume of distribution of indacaterol during the terminal elimination phase was 2557 litres indicating an extensive distribution.

In-vitro-Studien haben gezeigt, dass Indacaterol auf Beta2-Rezeptoren um ein Vielfaches stärker agonistisch wirkt als auf Beta1- und Beta3-Rezeptoren.
In vitro studies have shown that indacaterol has multi-fold greater agonist activity at beta2-receptors compared to beta1 and beta3-receptors.

In klinischen Studien war die Menge an unverändert über den Harn ausgeschiedenem Indacaterol generell niedriger als 2,5% der verabreichten Dosis.
In clinical studies, the amount of indacaterol excreted unchanged via urine was generally lower than 2.5% of the delivered dose.

Nach Inhalation von Ultibro Breezhaler war die Exposition gegenüber Indacaterol im Steady State
Steady-state exposure to indacaterol after Ultibro Breezhaler inhalation was either similar

Oslif Breezhaler darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Indacaterol, Laktose oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Oslif Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to indacaterol, lactose or any of the other ingredients.

Onbrez Breezhaler darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Indacaterol, Laktose oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Onbrez Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to indacaterol, lactose or any of the other ingredients.

Dennoch wird es als unwahrscheinlich erachtet, dass Indacaterol die Reproduktionsfähigkeit und Fertilität beim Menschen bei Inhalation der empfohlenen Höchstdosis beeinflusst siehe Abschnitt 5.3.
Nevertheless, it is considered unlikely that indacaterol will affect reproductive or fertility performance in humans following inhalation of the maximum recommended dose see section 5.3.

Hirobriz Breezhaler darf nicht bei Patienten angewendet werden, die überempfindlich(allergisch) gegen Indacaterol, Laktose oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
Hirobriz Breezhaler must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to indacaterol, lactose or any of the other ingredients.

Auswirkungen auf das Herz-Kreislauf-System, die auf die beta2-agonistischen Eigenschaften von Indacaterol zurückzuführen sind, schlossen Tachykardie,
Effects on the cardiovascular system attributable to the beta2-agonistic properties of indacaterol included tachycardia,

Da das Arzneimittel Indacaterol und Glycopyrronium enthält,
As it contains indacaterol and glycopyrronium, the type

in welchen Harn gesammelt wurde, war die Menge an unverändert über den Harn ausgeschiedenem Indacaterol generell niedriger als 2% der Dosis.
which included urine collection, the amount of indacaterol excreted unchanged via urine was generally lower than 2% of the dose.

Xoterna Breezhaler darf nicht angewendet werden, wenn Sie allergisch gegen Indacaterol oder Glycopyrronium oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
Do not use Xoterna Breezhaler if you are allergic to indacaterol or glycopyrronium or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.

In-vitro-Studien haben gezeigt, dass Indacaterol, ein lang wirksamer beta2-adrenerger Agonist,
In vitro studies have shown that indacaterol, a long-acting beta2-adrenergic agonist,

In Anbetracht dessen, dass die Serum-Clearance von Indacaterol 23,3 l/h beträgt, spielt die renale
When compared with the serum clearance of indacaterol of 23.3 litres/hour,

In einer umfassenden QT-Studie(TQT-Studie) an gesunden Probanden, die hohe Dosen von Indacaterol(bis zum Doppelten der empfohlenen therapeutischen Höchstdosis)
A thorough QT(TQT) study in healthy volunteers with high doses of inhaled indacaterol(up to twice the maximum recommended therapeutic dose)