Examples of using Industriegesellschaft in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Tourismus entstand mit der Industriegesellschaft, der Aufklärung, dem wachsenden Wohlstand.
Tourism originated with the industrial society, the Enlightenment and the growing prosperity.Statt einer tiefen Spaltung erlebte die Industriegesellschaft das Erstarken einer breiten wohlhabenden Mittelschicht.
Instead of a great split, the industrial society saw the consolidation of a large and prosperous middle class.Der Wandel von der Industriegesellschaft hin zur Wissensgesellschaft stellt das Wohnen vor neue Herausforderungen.
During the transition from an industrial society to a knowledge-based Die Bilder sind wichtige Zeugnisse einer intensiven Auseinandersetzung mit den Problemen heutiger Industriegesellschaft.
The pictures are important records of an intensive preoccupation with the problems of today's industrial society.In ihrer gegenwärtigen Form ist die Industriegesellschaft ein Ungeheuer ohne Seele
Industrial society in its present form is a monster possessing neither soulist prototypisch für ein globales Problem der Industriegesellschaft.
prototypical of a global problem facing industrial society.Industrielle Bildverarbeitung Produktion Produktion und Maschinenbau zählen zu den wichtigsten Branchen jeder modernen Industriegesellschaft.
Manufacturing and engineering are two of the most important segments in of any modern industrial society.Trotzdem ist es nur ein gutes Jahrhundert her, seit unsere Industriegesellschaft in ihren Anfängen stand.
But it is only a little more than a century, since our modern, industrial society had its beginnings.Krisen waren größtenteils Handelskrisen, die sich von der Krise der Industriegesellschaft unterscheiden.
were for the most part commercial crises, quite different from the crises of industrial society.Unsere Industriegesellschaft ist knapp 300 Jahre alt.
Our industrial society is scarcely 300 years old.Unsere Gesellschaft ist auf dem besten Wege von der"Industriegesellschaft" zur"Wissensgesellschaft.
Our Erste Dialogkonferenz„Ökologischer Fortschritt der Industriegesellschaft" Veranstalter:
Ecological Progress of Industrial Societies" Host:Rohstoffe sind der Motor unserer modernen Industriegesellschaft.
Raw materials are the engine of our modern industrial society.Die Zukunft der Industriegesellschaft liegt in der nachhaltigen Nutzung ihrer Ressourcen.
The future of industrial society lies in the sustainable use gelten als Brennstoff der Industriegesellschaft und der technologischen Entwicklung.
the fuel of industrial society and technological development.Schule der Industriegesellschaft.
Arbeitslosigkeit und die Vermittlung von Jobs war ein neues Massenphänomen der Industriegesellschaft.
Unemployment and the placement of jobs was a new mass phenomenon of the industrial society.Die Konsequenz: Unsere Gesellschaft ist auf dem besten Wege von der"Industriegesellschaft" zur"Wissensgesellschaft.
The result: Our Vor fünfzig bis hundert Jahren war der rauchende Fabrikschlot das Symbol der Industriegesellschaft.
Fifty to a hundred years ago, the symbol of industrial society was a smoking factory chimney.Diese Rolle hat sich in der Industriegesellschaft noch verstärkt.
This role has become even more important in industrial society.
