INERTEM in English translation

• inert

Examples of using Inertem in German and their translations into English

Arzneimitteln, die unter Vakuum abgefüllt oder mit inertem Gas gereinigt wurden.
medicines filled under vacuum or purged with inert gas.

Die Auffüllung der Bauglasplatte vom Argon oder anderem inertem Gas und der Ersatz des äusserlichen Glases auf energiesparend.
Filling of a double-glazed window with argon or other inert gas and replacement of external glass on power saving up.

GORE® Dichtungsband Serie 500 besteht zu 100% aus chemisch inertem ePTFE und hält aggressiven chemischen Prozessen dauerhaft stand.
Made of chemically inert 100% ePTFE, GORE® Gasket Tape Series 500 durably withstands the rigors of harsh chemical processes.

VWR® PolarSafe Punkte bestehen aus chemisch inertem Polyester mit einer einzigartigen Klebefläche, die auf Laborartikeln aus Glas und Kunststoff haftet.
PolarSafe Dots are made from chemically inert polyester with a unique adhesive formulated to adhere to laboratory glass and plastic ware.

Der Klingenhalter ist leicht zu reinigen, sterilisierbar, verfügt über einen Sicherheits-Fingerschutz und hat ein griffiges Handstück aus inertem Kunststoff mit Edelstahleinsatz.
The Blade Holder is easy to clean, able to be sterilized, has a safety finger protector and a grippable inert plastic handle with a stainless steel insert.

durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert ausg.
polymerized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified excl.

Sofern temperierte Medien transportiert werden inertem Gas als Kontrollmedium für die permanente Überwachung der Innen-
Inert gas as a control medium for the permanent monitoring of the tightness of the inner and encasing pipes

Stickstoff Das Löten mit inertem Stickstoff hat zahlreiche Vorteile,
Nitrogen Nitrogen-inerted soldering has many benefits,

Neben bioaktivem Glas für kosmetische Produkte und inertem Glas für Dentalkomposite,
Bioactive glass for cosmetic products and inert glass for dental composites,

Der Einsatz von inertem Edelstahl und besonderen Dichtungen,
The employment of inert high-grade steel

Laut den gesetzlichen Vorschriften DIN EN 806-4, DIN 1988-7 sowie DIN 1610 müssen Trink- und Abwasserleitungen vor der Inbetriebnahme mittels Druckprüfung mit Luft, inertem Gas oder Wasser auf Dichtheit geprüft
According to the legal regulations of DIN EN 806-4, DIN 1988-7 and DIN 1610, drinking and waste water pipes are to be tested for leaks before being put into service by means of a pressure test with air, inert gas, or water;

Aus ultrareinem und chemisch inertem PTFE/FEP oder PP für kontaminationsfreie Probenahme.
Made of ultra pure and chemically inert PTFE/FEP or PP for contamination-free sampling.

Aus ultrareinem und chemisch inertem PTFE/FEP für kontaminationsfreie Probenahme.
Made of ultra-pure, chemically inert PTFE/FEP for contamination-free sampling.

Hergestellt aus inertem Polyvinylchlorid PVC.
Constructed of an inert polyvinyl chloride PVC.

Ein Behälter ist mit inertem Material(Sand, Asche) gefüllt.
A material bed is filled with inert material.

Durch den Einsatz von inertem Gas zur Tropfenerzeugung ist es damit prinzipiell möglich, sehr hohe Betriebstemperaturen zu erreichen.
By using inert gas to generate droplets it is possible in principle to achieve extremely high operating temperatures.

Das Gehäuse der Saugplatte wird standardmäßig aus inertem PP gefertigt,
The housing of the suction plate is manufactured from inert PP as standard,

Überzug mit inertem Füllstoff.
Inert filler coating.

Nur WAD101, zum Betrieb eines Lötkolbens mit inertem Gas.
WAD101 only, for operating a soldering iron using inert gas.

elementarem Quecksilber unter Bildung von inertem Quecksilbersulfid.
elementary mercury to form inert mercury sulphide.