INFORMAL in English translation

• informal

Examples of using Informal in German and their translations into English

Alle Informationen über Informal settlements typology.
Alle Informationen über Snell's law.

Wenn das Arbeitsumfeld sehr informal ist, können Sie auch eines der neuen Sweatshirts für Männer tragen,
If the working environment is very informal, you can also choose the new men's sweatshirts:

Zum wesentlichen Charakteristikum von"informal empire" wurden die"ungleichen Verträge",
The significant characteristic of"informal empire" included"unequal treaties",

In den Details erlaubt sich die Informal aber hier und da etwas mehr Freiheit.
Informal takes a little more freedom in terms of the details, however.

Außerdem gibt es in dieser Stadt Informations- Meetings[informal meetings], wie sie vorher beschrieben worden sind, zu denen im Schnitt dreißig bis vierzig Leute kommen.
In this eastern city, there are informal meetings such as we have described to you.

Informelle Lizenz( informal) Eine informelle Lizenz bedeutet eine Aussage wie tun, was auch immer man damit tun mag oder man kann diesen Quellcode weiterverbreiten und ändern.
Informal license( informal) An"informal license" means a statement such as"do whatever you like with this" or"you can redistribute this code and change it.

Informelle Lizenz( informal) Eine informelle Lizenz bedeutet eine Aussage wie tun, was auch immer
Informal license( informal) An “informal license” means a statement such as “do whatever you like with this”

Informal Vertical Communities,
Informal Vertical Communities,

Schon um die Jahrhundertwende vom 19. zum 20. Jahrhundert weist der US-amerikanische Erziehungswissenschaftler John Dewey auf informal education hin, als Grundlage auch aller formalen Bildung Dewey 1916;
Back in the late 19th and early 20th century, American educator John Dewey argued that informal education was the basis for all formal education Dewey 1916;

Bedeutende Wissenschaftler und Forscher sind eingeladen Vorträge in einem informalen Umfeld zu halten.
Eminent scholars and researchers are invited to present seminar papers in an informal setting.

ihrer Wechselwirkung mit formalen und informalen Institutionen innerhalb und zwischen Regionen.
their interactions with formal and informal institutions within and between regions.

Im Anschluss erörtern wir, ob Praxisgemeinschaften eine geeignete Umgebung für das informale Lernen in KMU darstellen.
Then we discuss if Communities of Practice are a suitable environment for informal learning within SMEs.

Schließlich zeigen wir anhand eines Beispiels, wie informales Lernen und CoP Kompetenzen in KMU effizient verbessern können.
Finally we offer an example of how informal learning and CoPs can efficiently improve skills within SMEs.

Eine umfangreiche Sammlung von formalen Dhammalehrrede und informalen Frage- und Antwort-Sitzungen,
A wide-ranging collection of formal Dhamma talks and informal question-and-answer sessions,

ähnlichen Milizen in den informalen Siedlungen in Kenia.
such as the militia groups in Kenyan informal settlements like Mungiki 1 and the likes.

Fonte: Hazans M., Informal Workers across Europe.
Hazans, M., Informal Workers across Europe.

zwei Gründen angemessen und gerechtfertigt: Der erste sorgt aufgrund der Geschäftsordnung dafür, daß die Frage der Interpretation des Artikels 238 des EG-Vertrages nicht informal oder gemäß den verschiedenen Auslegungen der einzelnen Abgeordneten oder der Kommission gelöst werden kann.
relates to the fact that the question of the interpretation of Article 238 of the EEC Treaty cannot be resolved informally or according to the interpretation of individual members or the Commission.

Die Lounge bietet ein informales, intimes Setting für Nachmittagsmahlzeiten
The lounge offers an informal, intimate setting for afternoon repasts

Wertschätzung nicht formaler und informaler Bildung sind unbedingt zu empfehlen.
is the recognition and appreciation of non-formal and informal education.

Dieses Kapitel wurde größtenteils aus Informal Consultations, 1992a, entnommen.
This chapter has mainly been derived from Informal Consultations, 1992a.