INFORMATIONEN WAREN in English translation

• information was
• intel was
• data was
• information is
• information were
• informations were
• info were
• news was

Examples of using Informationen waren in German and their translations into English

Die Informationen waren so umfassend, dass wir direkt mit unserer Berechnung anfangen konnten.
The information was so comprehensive that we were able to begin our calculation straight away.

Die von den Mitgliedstaaten gelieferten Informationen waren sehr unterschiedlich und die Daten weit gestreut.
The information provided by the Member States was very diverse and the data were scattered.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Informationen waren die mechanischen Eigenschaften in keiner Norm aufgeführt.
The mechanical properties are not specified in any standard on the date of publication of this information.

Die Informationen waren in ihrer übermittelten Form irreführend und behinderten als solche die Untersuchung.
The information as presented was misleading and as such impeded the investigation.

Die den Absendern und Empfängern nach Durchführung der Überweisung erteilten Informationen waren allgemein umfassender.
The information provided to senders and receivers subsequent to the transfers being carried out was generally better.

Vielleicht kann man es so sagen, freiwillige Informationen waren nicht unbedingt Noahs starke Seite.
You can tell volunteering information wasn't Noah's strong suit.

Die vorgelegten Informationen waren nicht ausreichend, um die Anwendung von Dukoral bei Reisediarrhö zu stützen.
The information presented was not sufficient to support the use of Dukoral in traveller' s diarrhoea.

VASCO fehlte ein„Single Point of Truth", Informationen waren inkonsistent und hemmten das Unternehmenswachstum.
VASCO needed a single point of truth, as their information was inconsistent, hindering growth.

Welche Informationen waren für ihn und wohl auch all die anderen an den Terminals so wichtig?
Which information was so important for him and probably all the others at the terminals too?

Die Informationen waren bei mir zu Hause.
The information was inside my house.

Diese Informationen waren zur Zeit der Drucklegung aktuell.
This information was current at the time this handbook was printed.

Einige der uns gegebenen informationen waren nicht richtig;
Some of the information given to us was not accurate;

Wir hoffen, diese Informationen waren nützlich für dich.
We hope these insights are helpful to you.

Die vorab erworbenen Informationen waren nützlich und zum Teil notwendig.
All of this information was useful, and much of it necessary.

Die Informationen waren nicht die normale info für Hacker Zwecke gesammelt.
The information was not the normal info collected for hacking purposes.

Diese Informationen waren bislang nicht in aktuellen
That information has not been available in any up-to-date

Die OCP reagierte sehr verhalten und Informationen waren für die Organisation nur schwer zugänglich.
OCP's response was very cautious and the organization had difficulties in obtaining information.

Nach Meinung der Zuhörer, die Informationen waren für sie sehr nützlich und aktuell.
In opinion of members of the audience, the information was relevant and rather useful for them.

Die Informationen waren äußerst fundiert
The information was very thorough

FAQ 4: Ihre Informationen waren falsch, also bin ich hunderte von Kilometern umsonst gefahren!
FAQ 4: Your information was wrong so I travelled hundreds of kilometers for nothing!