Examples of using Innenhofs in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nach Durchquerung des Innenhofs sehen Sie vor sich das Rückgebäude.
After crossing the inner courtyard you are in front of our office.Die Raumqualität des Innenhofs wird durch eine dynamisch geschwungene Wandscheibe zusätzlich unterstützt.
vertikal bepflanzten Fassaden des Innenhofs.
vertically planted façades of the courtyard.In der Mitte eines von Arkaden umgebenen Innenhofs fand man ein Frigidarium mit seinen Gärten.
In the middle of an inside courtyard surrounded by arcades, you could find kann man eine beliebige Einzäunung das Jh. den Schmuck des Innenhofs umwandeln.
any fencing it is possible to transform century a courtyard ornament.
verweilen Sie im schönen Garten des Innenhofs.
can take a seat in the pretty courtyard garden.Im Zentrum des Innenhofs drapiert sie 40 laufende Meter Tüll in einer wellenähnlichen Bewegung auf dem Brunnen.
In the center of the inner courtyard, she has placed 40 meters(131 feet) of tulle that form a wave-like movement in a water fountain.Die Bar/Lounge ist der ideale Ort, um einen entspannten Abend am Kamin oder im Garten des Innenhofs zu genießen.
The bar-lounge is the ideal spot to enjoy a relaxing evening by the fire or in the courtyard garden.Die seltsamste Kuriosität des Innenhofs ist die Statue eines Jungen,
The courtyard's oddest curiosity is the statue of a boy,Das heißt: Der Park ist eine Leere, weil er die Rolle eines Innenhofs innerhalb der städtischen„Vergefängnissung“ übernimmt.
That is, the park is a void because it works as a courtyard inside the urban prisonization.während die Fassade des Innenhofs mit einem Renaissance-Portikus und einem prächtigen Rosettenfenster geschmückt ist.
while the façade on the courtyard is adorned with a Renaissance portico and a splendid rose window.Außenbereich: Genießen Sie die Sonnenterrasse mit herrlicher Aussicht auf das Tal oder die Kühle des Innenhofs im Schatten einer Platane.
Outside area: Enjoy the sunny terrace with great views on the valley or the cool patio, shaded by a big sycamore tree.Große wohnung mit außenbereich und innenhof.
Wide housing with exterior spaces and interior courtyard.Apartments und ferienhaus mit separatem eingang und innenhof- UrlaubLitauen. LT.
Apartments and holiday house with separate entrance and private courtyard- BalticSeaside. IT.Zimmer bozzola, standard-doppelzimmer mit balkon mit blick auf innenhof und blick auf die umliegende landschaft.
Room bozzola, standard double with balcony overlooking courtyard and views over the surrounding countryside.Eine alte traditionelle Zisterne wurde erhalten und an einem Ende des Innenhofs hervorgehoben.
An old traditional cistern has been preserved and highlighted at one end of the courtyard.Dieses Zimmer bietet Blick auf das Glasdach des Innenhofs.
This room overlooks Weitere Räumlichkeiten an der Nordecke des Innenhofs werden von den Imamen genutzt.
Other rooms on Das Understatemement dieses sogenannten Innenhofs wird durch ein architektonisches Element gebrochen.
The understatement of this so-called interior courtyard is interrupted by a bold architectural element.Entlang des Innenhofs befinden sich Gemeinschaftsflächen mit Liege- und Sitzmöbeln.
Along the interior courtyard, there are communal areas with furniture for sitting and reclining.
