INNERSTAATLICHE in English translation

• national
• domestic
• internal
• intrastate
• intra-state

Examples of using Innerstaatliche in German and their translations into English

Nationale Rechtsvorschriften über innerstaatliche Verbringungen.
National regulatory laws or regulations governing internal shipments.

Behörden, die innerstaatliche Verbringungen genehmigen.
Authorities authorising internal shipments.

Innerstaatliche Entscheidungen von Vertragsparteien und Nichtvertragsparteien über die Einfuhr.
Parties' and non-Parties' national decisions on import.

Rein innerstaatliche Transaktionen sind nicht zu dokumentieren.
Domestic intra-group transactions do not have to be documented.

Diese innerstaatliche Beförderung wird nachstehend"Kabotagebeförderung" genannt.
Such national transport services are hereinafter referred to as'cabotage transport operations.

Quellen: Eurostat(EG) und innerstaatliche Quellen Finnland.
Sources: Eurostat and national sources Finland.

Quellen: Eurostat(EG) und innerstaatliche Quellen Schweden.
Sources: Eurostat and national sources Sweden.

Ii sonstige innerstaatliche Normen und innerstaatliche technische Zulassungen des Landes des Auftraggebers;
Ii other national standards and national technical approvals of the country of the contracting authority;

Die innerstaatliche Politik sollte insbesondere.
National policies should notably.

Innerstaatliche Motivation außenpolitischer Maßnahmen.
Domestic motivations of foreign policy measures.

Innerstaatliche Darstellung der Außenpolitik.
Domestic determinants of foreign policy.

Innerstaatliche und internationale Busverbindungen.
Country and international bus lines.

Der innerstaatliche Rechtsweg ist ausgeschöpft.
All the domestic legal remedies have been exhausted.

Ethnizität, Ressourcenreichtum und innerstaatliche Konflikte.
Ethnicity, resource abundance and intrastate conflicts.

Weitere eine bedeutende Innerstaatliche kynologische Organisation.
Another the most considerable national cynology organizations.

Kommunales Finanzwesen und innerstaatliche Finanzbeziehungen.
Municipal finance and domestic financial structures.

Die Sowjetmacht befürwortete innerstaatliche Migration.
The Soviet regime promoted internal migration.

Wer darf unter welchen Bedingungen innerstaatliche Gewalt ausüben?
Who may exercise inner-state force and under what conditions?

Die innerstaatliche Beachtung der Charta ist rechtlich umfassend gewährleistet.
National compliance with the Charter is legally ensured on a compre- hensive scale.

Die innerstaatliche Gesetzgebung kann die zeitliche Gültigkeit des Führerscheins.
National legislation may limit the validity of the national driving license.