INSTANT PAYMENTS in English translation

• instant payments
• instant payment

Examples of using Instant payments in German and their translations into English

Neben Instant Payments unterstützt sie auch die Verarbeitung weiterer Zahlungstypen
Apart from instant payments, it supports the processing of other payment types such as,

Unter Instant Payments versteht man unbare Euro-Zahlungen, die rund um die Uhr in Sekundenschnelle abgewickelt werden.
Instant payments are cashless payment transactions that are settled around the clock in real time.

Am 21. Juni 2017 hat der Rat der Europäischen Zentralbank die Umsetzung eines pan-europäischen Service zur Abwicklung von Echtzeit-Zahlungen(engl. instant payments) in Zentralbankgeld beschlossen.
On 21st of June the Governing Council of the European Central Bank decided to launch the implementation of a pan-European service for the settlement of instant payments in central bank money.

Instant Payments sind attraktiv in Situationen, in denen bisher zumeist mit Bargeld oder mit der Karte gezahlt wird.
Instant payments are highly appealing in situations where payments have been made, until now, mainly by cash or card.

Balz ist überzeugt, dass mit Instant Payments deutsche und europäische Kreditinstitute wieder näher an ihre Kunden heranrücken können.
Mr Balz is in no doubt that instant payments can help German and European credit institutions re-establish a closer relationship with their customer base.

Durch Instant Payments entfällt diese Wartezeit, da Zahlungen unabhängig von
Thanks to instant payments, this waiting time no longer applies,

Das equensWorldline Instant Payments CSM bedient diese Marktnachfrage
The equensWorldline Instant Payments CSM caters for this market demand

Durch den Umstieg auf Instant Payments schafft Aruba eine neue
By switching to Instant Payments, Aruba creates a new

solche europäische Lösung sei, dass die Kreditinstitute ihre internen Systeme fit machen für die Echtzeitverarbeitung von Zahlungen, auch Instant Payments genannt.
credit institutions would first need to ready their internal systems for processing real-time(instant) payments.

Aber Banken sollten sich nicht von den möglicherweise sinkenden Einnahmen im Kartengeschäft schrecken lassen, sondern Instant Payments als Chance begreifen,
However, banks should not be afraid of potential losses of revenue in their card business, but should instead embrace instant payments as an opportunity to offer fast

auf Algorithmen basierende Liquiditätsprognose, die equensWorldline den Teilnehmern ihres Instant Payments CSM anbietet, auch den Nutzern des TIPS-Gateway-Service zur Verfügung stehen.
that equensWorldline offers to participants of its Instant Payments CSM, will also become available to users of its TIPS Gateway service.

wir durch die Partnerschaft mit equensWorldline der Vorreiter fÃ1⁄4r die EinfÃ1⁄4hrung von Instant Payments in der Karibik sein werden.
by partnering with equensWorldline, we will be the frontrunner for the implementation of Instant Payments in the Caribbean.

Durch die breit angelegte Einführung von Echtzeit-Zahlungen in den Niederlanden ist equensWorldline zum größten Verarbeiter von Instant Payments in der Eurozone geworden, mit Millionen von Sofortzahlungen pro Woche.
Due to the large-scale launch of real-time payments in the Netherlands, equensWorldline has become the biggest processor of instant payments in the Eurozone, handling millions of instant payment transactions per week.

Erste Instant Payments sollen nach den Plänen der Niederländischen Banken Community 2019 verarbeitet werden, dem Jahr des vollständigen Roll-out.
According to the plans of the Dutch banking community, the first Instant Payments will be processed in 2019 when the full roll-out will take place

bietet damit eine weitere Alternative zur Abwicklung von Instant Payments.
thus offers a further alternative to the settlement of instant payments.

zukünftige Entwicklungen(z.B. Instant Payments, Blockchain, PSD2)
future developments(such as Instant Payments, Blockchain, PSD2

Ein Beispiel ist das Thema Zahlungsverkehr, welcher eine dynamische Entwicklung hinein in neue Services wie Mobile Payments und Instant Payments- als Basis für eine"Echtzeit- Wirtschaft"- durchlaufen hat.
One example is found in payments, which has seen a dynamic development in new services like mobile and instant payments, being the base for a real-time economy.

die TIPS-Initiative unseren Kunden eine kosten- und liquiditätseffiziente Möglichkeit bietet, Instant Payments in ganz Europa zu nutzen.
clients a cost and liquidity efficient way of obtaining reach in Instant Payments across Europe.

Instant Payments heißt die neue Zauberformel.
Instant Payments is the new magic formula,

Mit der Implementierung des neuen Instant Payments CSM macht Aruba einen großen Schritt in Richtung Echtzeitzahlungen. Bis zum Januar 2019 erfolgt ein vollständiger Wechsel vom herkömmlichen Zahlungsabwicklungssystem auf die neue Instant Payments-Infrastruktur.
With the implementation of the new Instant Payments CSM, Aruba will leapfrog to Instant Payments by completely switching from traditional payment processing to the new Instant Payments infrastructure per January 2019.