INTEGRATION SIND in English translation

• integration are
• inclusion are
• integration is
• inclusion is

Examples of using Integration sind in German and their translations into English

und auf dem Gebiet der Integration sind weitere Anstrengungen notwendig.
to be completed and further efforts are needed in the area of integration.

Mehr Vernetzung, mehr Integration sind gefragt.
More networking, more integration are important.

Die Einstellungen der Integration sind somit abgeschlossen.
Integration setup is now complete.

Welche Ausgänge für die Integration sind vorhanden?
What outputs are available for integration?

Ein dauerhaftes Aufenthaltsrecht und soziale Integration sind nicht vorgesehen.
A lasting right of residence and social integration are not intended.

Produktivität und Integration sind das A und O für mehr Wirtschaftlichkeit.
Productivity and integration are the beginning and the end when it comes to economy.

Begleitung sowie Integration sind zwingend erforderlich.
accompaniment and integration are urgently required.

Die EU und der Prozess der europäischen Integration sind von vornherein undemokratisch.
The EU and the process of European integration is inherently undemocratic.

Zusammenarbeit und Integration sind zwei wichtigsten Akteure in der Erfolg von diese Phase.
Collaboration and integration are two key players in successful of this phase.

Angesichts der Europäischen Integration sind vor allem Grenzregionen von der Liberalisierung der Arbeitsmärkte betroffen.
In the process of European integration, regions close to a border are especially affected by labour market liberalisation.

Nicht nur Automatisation und Integration sind unser Geschäft, sondern auch Speziallösungen
Our business is more than just automation and integration; it includes special solutions

Die Bereiche Computing& Desktop Services und Systems Integration sind durch die Neuorganisation nicht betroffen.
Computing& Desktop Services and Systems Integration are not affected by the realignment.

Unsere Prioritäten für die Förderung der Integration sind in erster Linie wirtschaftlicher und sozialer Natur.
Our priorities on promoting integration are primarily economic and social.

Die Liefergeschwindigkeit, das Engagement und die einfache Integration sind mit anderen Kanälen nicht vergleichbar.
The delivery rate, engagement and ease of integrations can't be compared to other channels.

Die Auswahl der passenden elektrischen Komponenten und deren Integration sind entscheidend für das spätere Zusammenwirken im Gesamtsystem.
The selection of the suitable electrical components and the integration are critical for the future interaction with the complete system.

Beispiele für die verbesserte Integration sind- in unterschiedlichem Maße- in allen Teilen der Finanzstruktur zu finden.
Evidence of integration can be found, to varying degrees, in all parts of the financial structure.

Geschwindigkeit und Integration sind heute die Zauberworte, wenn es um die 3D-Planung von Anlagen und Fabriken geht.
Speed and integration are today's keywords when it comes to 3D plant and factory design.

Die Instrumente der differenzierten Integration sind in den EU-Verträgen angelegt- sie sind also kein Tabubruch, sondern gewollte Politik.
The instruments of differentiated integration are grounded in the EU treaties- so they represent not a break with tradition but a deliberate part of policy.

einem nutzerzentrierten Prozess beruhen. Die Qualität der Forschungsmethoden und ihrer Integration sind entscheidend für den Produkterfolg.
the quality of the research methods and their subsequent integration are decisive for the success of the product.

Vernetzung und Integration sind dabei von zentraler Bedeutung- zwei Aspekte,
Cross linking and integration are of central importance,