Examples of using Internet explorers in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Bild zeigt die HTMLHelp des Internet Explorers mit Buttonleiste, Navigationsfenster und Inhaltsfenster.
nun die Rootzertifikate des Internet Explorers benutzt werden.
since we use the root certs from Internet Explorer now.Für die korrekte Anzeige empfehlen wir die aktuellste Version des Internet Explorers oder Firefox.
To view correctly we recommend you use the latest version of Internet Explorers or Firefox.Unsere Software benutzt die Einstellungen des Internet Explorers um ins Internet zu kommen.
überprüfen Sie bitte die Version Ihres Internet Explorers.
please check the version of your Internet Explorer.Die Eingabemasken sind optimiert für die aktuellen Versionen des Internet Explorers und des Mozilla/Firefox.
The software is optimized for Internet Explorer Version 6.0 and higher and Mozilla Firefox Version 1.5.Für eine korrekte Darstellung empfehlen wir ein Upgrade auf eine neuere Version des Internet Explorers.
For a better browsing experience, we suggest upgrading to a newer version of Internet Explorer.Opera beschwerte sich, der Wettbewerb werde durch das Integrieren des Internet Explorers stark gestört.
Opera complained that competition will be strongly affected by the integration of Internet Explorer.Dieses Script ermöglicht speziell den Nutzern des Internet Explorers, unsere Seiten optimiert zu nutzen.
This script enables the users of Internet Explorer to use our pages in an optimized way.In einigen Versionen des Internet Explorers ist es möglich, MathPlayer als Unterstützungstechnologie zu verwenden.
In some versions of Internet Explorer, it is possible to use MathPlayer as an assistive technology.Zur Anpassung des Internet Explorers an Proxy Helper kann man eine der beiden Optionen auswahlen.
You have two options to adjust Internet Explorer settings so that you can use the Proxy Helper.Unter Downloads finden Sie ein Dokument, in dem die Einstellungen des Internet Explorers beschrieben sind.
Read the instructionsfound under the Downloads tabhow to make these settings in Internet Explorer.RSS-Feeds, die von einer Webseite angeboten werden, werden im RSS-Menü des Internet Explorers angezeigt.
RSS feeds provided on a website are indicated in the Internet Explorer menu.Druckvorschau aktivieren Für eine Druckvorschau kann der SiteKiosk Browser die Druckvorschau Funktion des Internet Explorers verwenden.
Activate Print Preview Mittels eines in eine VBA-Maske integrierten Internet Explorers erfolgt der vollumfängliche Zugriff auf die Mediendatenbank Mars.
Using an in a VBA mask integrated Internet Explorer we gain ENTIRE access to the media database Mars.Schritt 1: Klicken Sie in der Menüleiste des Internet Explorers auf Extras und dann auf Internetoptionen.
Step 1: Click on Tools in the menu bar of internet explorer and then click on Das liegt daran, dass die Zuordnung der Sicherheitszonen des Internet Explorers eine Kommunikation prinzipiell nicht zulässt.
This is because the mapping of security zones inInternet Explorer does not support the communication in principle.Zum Beispiel konnten wir die Download-Rate des Internet Explorers verdoppeln und sie bei Mobilfunk/UMTS sogar fast verdreifachen.
For example, we could double the download speed with Internet Explorer and nearly triple the speed of mobile UMTS downloads.Auch Anwendungen können über Gruppenrichtlinien konfiguriert werden z.B. die Startseite des Microsoft Internet Explorers oder Einstellungen in LibreOffice.
It is also possible to configure applications via group policies e.g., the start page of Microsoft Internet Explorer or settings in LibreOffice.Wenn Sie darüber besorgt sind, dass die Startseite des Internet Explorers und Mozilla Firefox zu rocket-find.
If you are concerned because the home page of your Internet Explorer and Mozilla Firefox is changed to rocket-find.
