INTERVIEWERN in English translation

• interviewer
• interviewers

Examples of using Interviewern in German and their translations into English

Rekrutierung von geeigneten Probanden und erfahrenen Interviewern, Organisation und Einrichtung der passenden Lokalität,
Recruitment of suitable test persons and experienced interviewers, organisation and establishing a suitable locality,

Ab sofort sind alle Nutzer aufgerufen, ihre eigenen Fragen unter dem Hashtag yourMSC mit einzubringen und den Interviewern mitzuteilen, welche Themen ihnen am Herzen liegen.
From now on, all users are invited to ask their own questions using the hashtag yourMSC to inform interviewers about topics they care about.

über sein Privatleben zu sprechen und kann gegenüber Interviewern sehr einsilbig sein.
is rude, refuses to talk about his private life and can be very laconic with interviewers.

bestehend aus neun Interviewern, drei Supervisors und drei Fahrern,
consisting of nine interviewers, three supervisors, and three drivers,

Mitchum erzählte Interviewern, dass er sich um nichts anderes kümmerte, als das Leben zu genießen,
Mitchum told interviewers he didn't care about anything except enjoying life

meine Papieranwendung über die anderen hinausgeht, aber der Web Visual CV hatte ein Team von Interviewern, die eine Beispiel-Online-Lektion ausprobieren… mit dem Ukulele!
the Web Visual CV had a team of interviewers trying a sample online lesson… with the ukulele!

deutliches Signal gewertet werden, daß es den Interviewern offenbar gelungen ist,
We perceive this as a clear indicator that the interviewers obviously succeeded in establishing an open

Der Kandidat absolviert z.B. fünf kürzere Interviews hintereinander bei fünf Interviewern und jeder der Interviewer teilt nach dem Gespräch nur seine Einstellungs-
the candidate completes five interviews, for example, with five interviewers, and each of the interviewers only shares his/ her attitude

Verantwortung übernehmen für die Handlungen der Rekrutierung Teammitglieder Programmdirektoren treffen alle Interviewern über die Einhaltung der Richtlinien Spiel anweisen und die Notwendigkeit,
Accepting responsibility for the actions of recruitment team members Program directors shall instruct all interviewers about compliance with Match policies

sieh den Interviewern in die Augen und mach dir bewusst, dass es besser ist, sich für die perfekte Antwort eine Minute Nachdenkzeit zu nehmen, anstatt mit unbedachte Antworten herauszuplatzen.
slowly enough to be understood, look your interviewers in the eye, and know that it's okay to take a minute to form your response instead of blurting out your answers before you're ready.

Während die Erhebungen in der Schweiz und in Österreich von einer begrenzten Anzahl von Interviewern durchgeführt werden, die für verschiedene Erhebungsperioden an verschiedenen Orten zuständig sind,
Wheras in Switzerland and Austria the surveys are carried out by a limited number of interviewers, having different survey periods on different locations, in France the

Haushalte in allen Teilen des Forschungsstandortes einbezogen sind und machten einen computerbasierten Vorversuch mit den Interviewern.
final computer-based pre-tests with the interviewers. It took a total of 2 weeks.

Hochqualifizerten Interviewern für deutschlandweite Befragungen.
Highly qualified interviewers covering Germany.

Erhebungstechniken, die einen Einsatz von Interviewern erfordern, setzen zwangsläufig immer eine Rekrutierung
Survey techniques that call for the deployment of interviewers always presuppose the recruitment

Eine Insel, ausschließlich bewohnt von ex-internationalen Interviewern... auf der Suche nach dem unmöglichen Traum.
An island inhabited entirely by ex-international interviewers In pursuit of the impossible dream.

Von diesen Haushalten haben 81% anschließend die von den Interviewern gestellten Fragen beantwortet.
Of the households in this latter group subsequently provided the information requested by the enumerators.

Rund 80.000 Fragebogen wurden auf dem Postweg versandt und 20.000 von Interviewern persönlich verteilt.
Approximately 80 000 questionnaires were sent out by mail and 20 000 distributed personally by the enumerators.

Hier arbeiteten sie nicht nur mit„echten" Interviewern und Bewerbern, sondern prüften auch den Zusammenhang mit späterer Job Performance.
In these studies, they not only worked with"real" interviewers and job candidates, but also investigated the relation with posterior job performance.

Von den Interviewern nicht erreichbare Haushalte werden von den Statistischen Landesämtern angeschrieben und erhalten einen Fragebogen für die schriftliche Befragung.
Households that cannot be reached by the interviewers are contacted in writing by the statistical offices of the federal states and sent a self-administered questionnaire.

somit die verzerrenden Effekte von Interviewern reduziert werden.
thus reducing the distortion of responses by interviewers.