INTESTINALE in English translation

• intestinal

Examples of using Intestinale in German and their translations into English

Verwendete Insektizide können eine kontakt- und intestinale Vergiftungswirkung gegen Insekten haben.
Used insecticides can have a contact and intestinal poisoning effect against insects.

Schließlich kann die intestinale Aufnahme von Nährstoffen durch bestimmte Faktoren beeinflusst werden.
Finally, intestinal absorption of nutriments can be affected by several factors.

Die intestinale Fruktoseintoleranz, meist Fruktosemalabsorption genannt, tritt sehr viel häufiger auf.
Intestinal fructose intolerance, usually called fructose malabsorption, is much more common.

Aktive Sekrete und intestinale Motilität und auch appetitanregend.
Active secretions and intestinal motility and also stimulates appetite.

Glutamin wird als Kraftstoff für immunes System und intestinale zellulare Reproduktion benutzt.
Glutamine is used as fuel for immune system and intestinal cellular replication.

Ballaststoffe, andererseits, enthält wenig Energie, sondern stimuliert intestinale Metabolisierung und Energieverbrauch gleichzeitig.
Dietary fiber, on the other hand, contains little energy but stimulates intestinal metabolism and energy use at the same time.

Viele intestinale Bakterien verstoffwechseln ihrerseits Vitamin B12,
Many intestinal bacteria also digest vitamin B12,

Viele Infektionen verursachen bei Hunden und Katzen nur milde intestinale Symptome wie Durchfall.
Many infections cause only mild intestinal symptoms such as diarrhoea.

Das autosomal-dominant vererbte Peutz-Jeghers-Syndrom ist durch mukokutane Pigmentflecken und eine generalisierte intestinale Polyposis gekennzeichnet.
Autosomal dominant disorder characterized by mucocutaneous pigmentation and generalized intestinal polyposis.

Epilepsie, Hyperaktivität, mechanische intestinale Behinderung, Asthma bronchiale,
Epilepsy, hyperactivity, mechanical intestinal obstruction, bronchial asthma,

Acerola bietet eine bessere intestinale Resorption von Eisen,
Acerola provides better intestinal absorption of iron,

Es lassen sich eine respiratorische, eine intestinale, eine zentralnervöse und eine kutane Verlaufsform unterscheiden.
A respiratory, an intestinal, a central nervous and a cutaneous form of the disease can be distinguished.

Andere Prüfungen können für intestinale Malabsorption testen,
Other exams can test for intestinal malabsorption, adrenal function,

Laut Spezialisten, Behandlung von solchenKrankheiten wie intestinale Dysbakteriose bei Säuglingen sollten in zwei Stufen durchgeführt werden.
According to specialists, treatment of suchDiseases like intestinal dysbacteriosis in infants should be carried out in two stages.

Die positive Wirkung auf die intestinale Funktion hat frische Blaubeeren,
The positive effect on intestinal function has fresh blueberries,

L-Arabinose inhibiert selektiv die intestinale Sucrase-Aktivität in einer nicht-kompetitiven Weise
L-arabinose selectively inhibits intestinal sucrase activity in a noncompetitive manner

Zu befürworten, um intestinale Resorption Störungen bei akutem Durchfall und/
To advocate to reduce intestinal absorption disorders in acute diarrhea and/

Es fördert die intestinale Absorption von Curcumin
Promote intestinal absorption of curcumin

Entsteht eine intestinale Disbalance, kann die Darmbarriere angegriffen und im Sinne eines Leaky-Gut-Syndroms durchgängig werden.
If intestinal imbalance occurs, the intestinal barrier can be attacked and become permeable as part of leaky gut syndrome.

Mit seiner vielseitigen metabolische Kapazität wirkt intestinale Mikrobiota als Mittler zwischen der Ernährung
With its versatile metabolic capacity, intestinal microbiota acts as a conduit between the diet