IRREFÜHRENDER in English translation

• misleading
• deceptive
• false

Examples of using Irreführender in German and their translations into English

Press Controls wegen irreführender Werbung und Patentverletzungen aufrecht.
Press Controls for deceptive advertising and patent infringement.

Der zweite Artikel ist ein falscher oder irreführender Bericht.
The second is a false or misleading story.

Ungültiger und irreführender Traffic: Was solcher ist
Invalid and misleading traffic: what is it

Eine Bedingung hinsichtlich falscher und irreführender Werbung wird nachstehend erläutert siehe"Werbung.
One Condition regarding false and misleading advertising is referred to below see'Advertising and.

Der Grat zwischen aufmerksamkeitswirksamer und irreführender Werbung ist jedoch häufig extrem schmal.
Nevertheless, the line between attention-getting and deceptive advertising is frequently an extremely fine one.

Ein DQS-Zertifikat, ein IQNet-Zertifikat oder ein Zertifikatssymbol in irreführender Weise verwendet wurde.
A DQS certificate, an IQNet certificate or a certification symbol has been used in a misleading or unauthorized manner.

Ist ein Wespenstich gut für den Menschen oder ist er irreführender als wahr;
Is a wasp sting good for humans or is it more misleading than true;

solche Informationen in objektiver und nicht irreführender Weise dargelegt werden.
is presented objectively and is not misleading.

Sie ist sogar noch irreführender und betrügerischer als die KPC im„Mao-Anzug“.
Such an image is just more misleading than the CCP“in a Mao suit.”.

einigen Bereichen transparenter und anspruchsvoller und in anderen verstohlener und irreführender geworden.
they have become more clandestine and misleading in others.

Mein irreführender Tanz schlägt deine gift-sicherere Rüstung.
My deceptive dancing defies your poison-proof armor.

Die Angabe falscher oder irreführender Informationen auf der Website;
Giving false or misleading information on the Website;

Es werden bestimmte Hirnregionen aktiviert, wenn Verbraucher irreführender Werbung ausgesetzt sind.
Specific areas of the brain are activated, when consumers are exposed to deceptive advertisements.

Macht des Schnitters: Irreführender Text wurde entfernt.
Reaper's Might: Removed misleading text.

Die absichtliche Übermittlung falscher oder irreführender Informationen;
Deliberately submitting false or misleading information;

Deshalb befürwortet der Ausschuss eher den allgemeineren Vorschlag als eine Beschränkung irreführender und täuschender Praktiken.
For this reason, the Committee would support the more general proposal rather than a restriction to misleading and deceptive practices.

Vermeidung irreführender Kennzeichnungen;
Avoid misleading labelling;

Schutz vor irreführender Werbung.
Protection against misleading advertising.

Vermeidung irreführender Angaben und Beseitigung bestehender Widersprüche;
Avoid misleading indications and eliminate existing inconsistencies;

Umfassend formuliert ist das Verbot irreführender Werbung Art. 4.
Advertisements must in no way be misleading Article 4.