JELINEK in English translation

• jelinek
• jelínek

Examples of using Jelinek in German and their translations into English

 Stemann erzeugt Energie mit der Naturgewalt Jelinek.
Stemann generates energy with the force of nature know as Elfriede Jelinek.

Wenige Tage später kehrte Jelinek nach Berlin zurück.
A few days later, Jelinek returned to Berlin.

Liedchen über Mangusten E. Jelinek.
A song about a killed war-pilot G. Tokarev.

Die Braut wird um mich ehrlich wehklagen E. Jelinek.
My bride will truly sob for me E. Jelinek.

Eva Jelinek präsentierte die diesjährige Kampagne zum Welt-Umwelttag"Think. eat.
Eva Jelinek presented this year's World Environment Day campaign Think. Eat.

Ich bin nach Magadan gefahren(E. Jelinek) ≣.
I am losing the true faith(E. Jelinek)≣.

Die international bekanntesten österreichischen Schriftsteller sind Peter Handke und Elfriede Jelinek.
The best-known Austrian authors internationally are Peter Handke and Elfriede Jelinek.

Sabine Jelinek und Eike zusammengestellt.
Sabine Jelinek and Eike.

Im Bespielen dieses mythischen Raumes arbeiten Jürgenssen und Jelinek aber mit konträren Mitteln.
In playing this mythical space, however, Jürgenssen and Jelinek employ opposite means.

Diese Stadt ist absolut vollkommen voll mit Menschen[…]" Elfriede Jelinek.
This city is absolutely completely full of people[…]” Elfriede Jelinek.

Das ist Jan Jelinek im Galopp oder SND mit mehr Punch. Beides grandios.
That is Jan Jelinek at a gallop or SND with more punch. Both are fantastic.

Promotion zum Körperdiskurs in Theatertexten von Elfriede Jelinek und Werner Schwab Monographie: Körper(sub)versionen.
PhD about body-discourse in theatrical texts of Elfriede Jelinek and Werner Schwab monography: Körper(sub)versionen.

Das Fest, das Elfriede Jelinek zum Fixpunkt ihres Textes macht, hat stattgefunden.
The party that Elfriede Jelinek has made an anchor in her text, took place.

Kyoka und Jan Jelinek.
Kyoka and Jan Jelinek.

Landkarte Die Gäste werden von Apartments Jelinek Porec in Poreč mit 0 freundliche,….
Map The guests of Apartments Jelinek Porec may stay in 0 nicely furnished.

Schlingensief hatte ihre Collagetechnik von der Literatur ins Theater übersetzt, Jelinek fühlte sich verstanden.
Schlingensief had been able to translate her collage technique from literature into the theatre. Jelinek felt understood.

Während eines unser ersten Aufenthalte gab uns Elfriede Jelinek die Schlüssel zum Haus ihrer Kindheit.
For one of our first visits, Elfriede Jelinek gave us the key to her childhood home.

Und«stecken, stab und stangl» von elfriede jelinek auf die aktion vor.
And stecken, stab und stangl by elfriede jelinek.

Diese CD von Ladislav Jelinek ist eine Begegnung mit einer in der Interpretation aus­gereiften Persönlichkeit.
This compact disc by Ladislav Jelinek is a meeting with an interpretatively ripe personality.

Im gleichen Buch erschien zudem auch die Erstveröffentlichung eines kurzen Aufsatzes der österreichischen Autorin Elfriede Jelinek.
In the same book, a short essay by the Austrian writer Elfriede Jelinek was also published for the first time.