JOHN STUART MILL in English translation

• john stuart mill
• john stewart mill

Examples of using John stuart mill in German and their translations into English

150 Jahren hat John Stuart Mill in seinem Essay Über die Freiheit mit dem Glauben aufgeräumt, die Suche nach
in his essay On Liberty, John Stuart Mill demolished the belief that the quest for individual freedom is,

John Stuart Mill wägte in seinem Klassiker Über die Freiheit eine Situation ab,
John Stuart Mill, in his classic book On Liberty,

Weil der Überschussnachfrage nach Geld(oder nach anderen hochwertigen und liquiden Anlagen) ein Überschussangebot von allem anderen gegenübersteht, wie der Ökonom John Stuart Mill in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts feststellte.
Because, as economist John Stuart Mill wrote in the first half of the nineteenth century, excess demand for cash(or for some broader range of high-quality and liquid assets) is excess supply of everything else.

Bei den Gesprächen über den Klimawandel denke ich manchmal daran, was John Stuart Mill über seinen Vater sagte: Sein Vater würde
Sometimes, when discussing climate change, I remember what John Stuart Mill said about his father.

In Avignon lernte er John Stuart Mill kennen und durch ihn Viscount Amberley, den Sohn des früheren britischen Premierministers Lord John Russell,
He travelled in Europe in hopes of finding a cure, and in Avignon met John Stuart Mill and through him Viscount Amberley son of the former British Prime Minister Lord John Russell,

Was aber sagen, wenn ein halbes Jahrhundert nach Ricardo Herr John Stuart Mill würdevoll seine Überlegenheit über die Merkantilisten konstatiert,
But what are we to think of John Stuart Mill, who, half a century after Ricardo, solemnly claims superiority over the mercantilists,

John Stuart Mill, Philosoph und Ökonom Rektor, 1865.
John Stuart Mill, philosopher and economist Rector, 1865.

Auch John Stuart Mill reproducirt mit gewohnter Wichtigthuerei die von A. Smith auf seine Nachfolger vererbte Doktrin.
John Stuart Mill likewise reproduces, with his usual pomposity, the doctrine handed down by Adam Smith to his followers.

von John Locke bis John Stuart Mill.
from John Locke all the way to John Stuart Mill.

John Stuart Mill schrieb, daß all die arbeitssparenden Erfindungen, die je gemacht wurden, keine Minute Arbeitszeit eingespart haben.
John Stuart Mill wrote that all the labor-saving inventions ever devised haven't saved a moment's labor.

sich irgendwer auf John Milton oder John Stuart Mill beruft.
before someone refers to John Milton or John Stuart Mill.

Indem ich nun an die Stelle aus John Stuart Mill erinnerte, machte ich auf die in dieser Annahme versteckte Prämisse aufmerksam.
Now in recalling John Stuart Mill's passage, I drew attention to the premise hidden in this assumption.

Diese Kritik ist keinesfalls neu. Schon bei Rousseau oder John Stuart Mill lässt sie sich nachlesen, sowie auch bei heutigen Philosophen.
This criticism is not new; it was already expressed by Rousseau or John Stuart Mill, and many contemporary philosophers have continued to study it.

Die offensichtliche Verelendung der Arbeiter veranlaßte John Stuart Mill, die ökonomischen Konsequenzen der kapitalistischen Produktion durch eine auf politischen Wegen zu erreichende gerechtere Verteilung abzuändern.
The obvious pauperization of the workers led John Stuart Mill, for instance, to suggest a modification of the economic consequences of capitalist production by a more just distribution of income, to be achieved by political means.

Ein aufgeklärter Diskurs im Westen enthält gewöhnlich den versteckten Hinweis auf John Stuart Mill, Madison, Alexis de Tocqueville
An enlightened discourse in the West usually contains a hidden reference to John Stuart Mill, Madison, Alexis de Tocqueville

Bin ich gezwungen, mit John Stuart Mill zustimmen, wenn er Jesus beschrieben als"einzigartige Figur,
I am forced to agree with John Stuart Mill when he described Jesus as a‘unique figure,

Der englische Philosoph und Ökonom John Stuart Mill stellte bereits in den 1870er Jahren fest, dass die Natur weiter zerstört werden würde, wenn man das Bevölkerungswachstum nicht stoppte.
The English philosopher and economist John Stuart Mill noted in the 1870s that nature would suffer further destruction unless population growth was halted.

Der Consequentialismus, der in den Arbeiten von Jeremy Bentham und John Stuart Mill verwurzelt ist, konzentriert sich auf Maßnahmen, die zu besseren Staaten in der Welt fÃ1⁄4hren Sinnott-Armstrong 2014.
Consequentialism, which has roots in the work of Jeremy Bentham and John Stuart Mill, focuses on taking actions that lead to better states in the world Sinnott-Armstrong 2014.

Obzwar dieser einfache Gedanke bereits von John Stuart Mill und G. H. Lewes vorgetragen wurde,
While this simple idea goes back to John Stuart Mill and G. H. Lewes, it was Lloyd

Consequentialism, die ihre Wurzeln in der Arbeit von Jeremy Bentham und John Stuart Mill hat, konzentriert sich auf die Maßnahmen ergreifen, die in der Welt zu einer besseren Zuständen fÃ1⁄4hren Sinnott-Armstrong 2014.
Consequentialism, which has roots in the work of Jeremy Bentham and John Stuart Mill, focuses on taking actions that lead to better states in the world Sinnott-Armstrong 2014.