JUNIUS in English translation

• junius

Examples of using Junius in German and their translations into English

Wahrscheinlich haben solche Erwägungen bewußt oder unbewußt Junius' Taktik bestimmt.
Probably, it was reasoning of this kind that consciously or semi-consciously determined Junius's tactics.

Er wird Sie den Lords als enge Freunde von Junius vorstellen.
He will introduce you to the Lords as intimate friends of Junius.

Augenscheinlich konnten irrige Erwägungen zweierlei Art den Fehler von Junius verursachen.
Evidently Junius's error is due to two kinds of mistakes in reasoning.

Tracy Lords Bruder, Junius, ist dort bei der Amerikanischen Botschaft.
Tracy Lord's brother, Junius is in the American Embassy there.

Junius Baccus war ein römischer Präfekt in der Mitte des 4. Jahrhunderts.
And so Junius Baccus was a Roman prefect in around the mid-fourth century.

nicht einem alten Freund von Junius.
not a friend of old Junius.

Literatur==* Manfred Junius:"Die Tālas der nordindischen Musik", München, Salzburg: Katzbichler, 1983.
Manfred Junius:"Die Tālas der nordindischen Musik"(The Talas of North Indian Music), München(Munich), Salzburg: Katzbichler, 1983.

Sein Lehrer Melchior Junius lobte in seinen"Orationes" Karl Günther als außergewöhnlich fleißigen Schüler.
His teacher Melchior Junius praised Charles Günther as an exceptionally diligent student in his"Orationes.

An derselben Stelle sagt Junius durchaus mit Recht, daß man eine Revolution nicht"machen" könne.
In the same breath Junius quite rightly says that a revolution cannot be"made.

Römisches Reich- Denarius- Junius L.f.
Roman Empire- Denarius- Junius I. f.

Silvius Junius Silvinus mit seinem weiten Innenbecken identifiziert.
Silvius Junius Silvinus can be identified, with its huge inside basin.

Wissenschaft als Kontext- Kontexte der Wissenschaft. Hamburg: Junius.
Wissenschaft als Kontext- Kontexte der Wissenschaft[Science as context-contexts of sciences]. Hamburg: Junius.

Am 7. März 2004 verstarb der Alchemist Manfred Junius in Adelaide/Australien.
On March 7, 2004, the alchemist Manfred Junius died in Adelaide/Australia.

Und wenn Junius hierbei besonders hervorhebt, was für ihn in erster Linie wichtig ist.
And when Junius lays particular emphasis on what to him is the most important point.

Zweifellos ist Junius entschieden gegen den imperialistischen Krieg und entschieden für die revolutionäre Taktik.
There is no doubt that Junius is decidedly opposed to the imperialist war and is decidedly in favour of revolutionary tactics;

Junius(Brutus) und Judas,
Junius(Brutus) and Judas,

Einige Gelehrte glauben, dass Junius eine lateinische Familie eines prominenten aristokratischen Familiennamens sein kann.
Some scholars believe that Junius may be a Latin family of a prominent aristocratic family name.

Zweifellos ist Junius entschieden gegen den imperialistischen Krieg und entschieden für die revolutionäre Taktik.
There is no doubt that Junius is decidedly opposed to the imperialist war and is decidedly in favor of revolutionary tactics;

Junius hat dies nicht bis zu Ende ausgesprochen
Junius did not draw this conclusion,

Zweitens wollte Junius offenbar etwas in der Art der menschewistischen„Stadientheorie“ traurigen Angedenkens zustande bringen;
Secondly, Junius apparently wanted to achieve something in the nature of the Menshevik“theory of stages,” of sad memory;