KABELMODEM in English translation

• cable modem

Examples of using Kabelmodem in German and their translations into English

In Europa werden verschiedene Breitbandtechnologien eingesetzt- am häufigsten digitale Teilnehmerleitungen(DSL) und Kabelmodem.
A range of technologies are deployed in Europe offering broadband access- the most widespread being digital subscriber line(DSL) and cable modem.

Verwenden WiFi-Option, Ethernet oder Kabelmodem für den Zugriff auf Office-Systeme zurück
Use WiFi option, Ethernet or cable modem to access back office systems

Sie können Ihr ADSL- oder Kabelmodem mit dem im Lieferumfang enthaltenen RJ45-Netzwerkkabel an Ihren Conceptronic C100BRS4H anschließen.
With the delivered RJ-45 Network cable you can connect your ADSL or Cable modem to your Conceptronic C100BRS4H.

WAN2 Port(WAN): Benutzen Sie diesen Port zur Verbindung mit einem Router, DSL-Modem oder Kabelmodem.
Use this port to connect to a router, DSL modem, or Cable modem WAN2 Port WAN.

Die Gruppe France Télécom ist auch im Bereich des Zugangs über Kabelmodem durch ihre Tochtergesellschaft France Télécom Câble vertreten.
The France Télécom group is also present in access by cable modem through its subsidiary France Télécom Câble.

Wenn Sie ein DSL- oder Kabelmodem verwenden, haben Sie Ihre Anmeldeeinstellungen von dem Unternehmen erhalten, das Ihren Internet-Dienst bereitstellt.
If you have a DSL or cable modem, you received your login settings from the company that provides your Internet service.

Ì Verbinden Sie den mit WAN gekennzeichneten Anschluss auf der Rückseite des Routers und Ihr DSL- oder Kabelmodem mit einem Ethernet-Kabel.
Ì Connect the socket on the back of the router marked WAN to your DSL or cable modem with an Ethernet cable..

Anschlüsse für ein Kabelmodem.
Connection ports for a single central modem.

Ein lokaler Ethernet-Ausgang Anschlüsse für ein Kabelmodem.
Connection ports for a single central modem.

Routerbetrieb auch an Kabelmodem oder mit UMTS-Stick UMTS/HSPA.
Router operation also possible at a cable-connected modem or with UMTS flashdrive UMTS/HSPA.

Ein Kabelmodem überträgt digitale Daten über bestehende Kabelfernsehleitungen.
A cable modem transmits digital data over existing cable television lines.

Installationsanweisung für die Verbindung von Computer und Kabelmodem.
Installation instructions for connecting the computer and the cable modem.

Legen Sie hier die Parameter zum Betrieb an einem DSL/ Kabelmodem fest.
Define here the parameters for operation at a fixed DSL/ cable modem.

Wie können meine Zimmerkameraden Internetanschluß bekommen, wenn das Kabelmodem in meinem Zimmer steht?
How to get Internet access to my roommates, when the cable modem resides in my room?

Das Kabelmodem stellt dann eine dedizierte Internetverbindung mit einer statischen IP-Adresse zur Verfügung.
The cable modem then provides a dedicated Internet connection with a fixed IP address.

TV/HF-Anschluss verhindert Störungen des TV-/Radio-Empfangs durch Kabelmodem.
radio reception by means of the cable modem.

Wenn Sie sich in Ihrer Netzwerkumgebung mit einem DSL- oder Kabelmodem über PPPoE.
If your network environment uses a DSL or cable modem to connect to the Internet through PPPoE.

OK- werfen Sie einen Blick- Kabelmodem sieht ok alle Lichter sind gut.
OK- take a look- cable modem looks ok all lights are good.

Das Touchstone DOCSIS 3.0 32x8 Kabelmodem CM3200 liefert über ein Gigabit pro Sekunde an Daten.
The Touchstone DOCSIS 3.0 32x8 Cable Modem CM3200 delivers over a Gigabit per second of raw speed.

Alles, was Sie dazu benötigen ist ein verfügbarer Standort und einen ADSL-Anschluss oder ein Kabelmodem.
All you need is a little space and a fast internet accesss like ADSL or cable modem.