KADIR in English translation

• kadir
• qadir
• qadeer
• bugra

Examples of using Kadir in German and their translations into English

Manche Stadtobere wie Kadir Topbaş in Istanbul folgten ihrem Parteichef.
A number of them, including Kadir Topbaş in Istanbul, have obeyed.

Kadir Sanci Imam
Kadir Sanci imam

Gegen diese Idee demonstriert Kadir seit einer Woche- zum Leibwesen seiner Studien.
Kadir has been fighting against this idea for a week, at the expense of his studies.

Kadir wird von Mahmut, der sich selbst als Revolutionär bezeichnet,
Kadir is pressed to murder Mehmet Sipahi by Mahmut,

Kadir ist ein Couchtisch mit Glasbasis Spiegelglas und Glasplatte, erhältlich in den Varianten rund,
Kadir is glass storage coffee table with mirrored base

Kadir wird durch die komplette Glasstruktur, die es sehr hell und eignet sich für moderne Umgebungen und Design macht aus.
Kadir is characterized by its structure entirely made of glass that makes it a light item ideal for modern and design environments.

Kadir Mutlus glückliches Leben erfährt einen radikalen Bruch, als er eines Morgens entdeckt, dass sein Schnurrbart fehlt….
Kadir Mutlus happy life is turned upside down when he discovers one morning that his moustache is missing….

DIADEMA ist inspiriert von dem typisch syrischen Dessert"Kodrit Kadir", dessen Zutaten sich während des Backens perfekt voneinander trennen.
It was inspired by the famous Syrian dessert called"Kodrit Kadir" in which the ingredients separate and pull apart perfectly during baking.

Kadir glaubt an den Nutzen des Programmierens- er sieht darin den Schlüssel zur Veränderung des Lebens in diesem Jahrhundert.
Kadir believes in the cause of coding- he sees as the key to changing lives in this century.

Allerdings, sagte der Bürgermeister der Metropole Istanbul, Kadir Topbaş, dass das Projekt mehr als zehn Milliarden Dollar kosten.
However, the mayor of the metropolitan city of Istanbul, Kadir Topbaş, said that the project could cost more than ten billion dollars.

Zeremonie Traditionell erhielt der UEFA-Präsident die Trophäe aus den Händen des Titelverteidigers und gab sie dann an den Bürgermeister von Istanbul, Kadir Topbaþ, weiter.
Ceremony As has become tradition, the UEFA President received the trophy from the holders and then handed it over to the Mayor of Istanbul, Kadir Topbaş, for safekeeping during a ceremony at the Turkish city's historical Esma Sultan Yalısı mansion.

Denkmal an den Imbiss"San", den der gebürtige Bosnier Kadir Smailovic an diesem Ort von 1997-2002 als"das beste Grilllokal zwischen Helsinki und Tirana" betrieb.
Monument to the snack bar"San","the best grill spot between Helsinki and Tirana", which was run at this location by Bosnian-born Kadir Smailović between 1997 and 2002.

da sie den Split mit Kadir begonnen hatten, dann aber auf Pridestalker umsteigen mussten.
as they started the split with Kadir and eventually swapped in Pridestalker.

Nach den Vorträgen der Verteidigung verurteilte die Kammer die Angeklagten Roger Çağer, Kadir Sutay und Vedat Yaraş zu je einem Jahr
After the defenses, the court sentenced Roger Cager, Kadir Sutay and Vedat Yaras to 1 year

Für Kadir, einen Studenten einer Ingenieursschule,
According to Kadir, who is studying engineering,

Kadir Memis aka Amigo
Kadir Memis aka Amigo

erklärt Kadir Yildiz, Projektleiter des Beraterteams von Kloepfel Consulting,
explains Kadir Yildiz, project manager of the Kloepfel Consulting team,

Kadir Irdem gefällt dieser Kommentar 26.08.2015 +50 Punkte.
Kadir Irdem upvoted this comment Aug 26, 2015 +50 Points.

Kadir Irdem gefällt dieser Kommentar 29.07.2015 +50 Punkte.
Kadir Irdem upvoted this comment Jul 29, 2015 +50 Points.

Danke, Kadir.
Thank you, Kadir.