Examples of using Kalibration in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vorhersage und Kalibration mittels Konfidenzintervalls.
Software und Sondeninterfacezur vollautomatischen Kalibration.
Software and sensor interfacefor a fully automatic calibration.Bodengestützte Methoden zur Kalibration und Validierung.
Soil-based methods for calibration and validation purposes.Ob Kalibration, Service oder Reparaturen.
Whether it's calibration, service or repair.PH-meter HEITOLAB automatische Puffer Erkennung für die Kalibration oder manuelle Kalibration.
PH-meter HEITOLAB automatic 
Vermeidung von Produktabweichungen durch automatisierte Kalibration.
Elimination of product variability through automated calibration.Professionelle Kalibration und Einstellung der Skibindung.
Professional calibration and binding adjustment.Lösung zur Kalibration elektronisch pH-Meter.
Solution to calibrate electronic pH-meters.Kalibration Pulsoximeter werden generell nur herstellerseitig kalibriert.
Calibration Pulse oximeters are generally only calibrated by the manufacturer.Druckprobe und Kalibration der Ausrüstung.
Pressure dry run and calibration of equipment.Kalibration mit friche Luft einmal per Woche.
Calibration with fresh air once per week.Prüfmittelklasse 1 externe Kalibration alle XY Jahre.
Test equipment class 1 external calibration every XY years.Kalibration und Testdruck dieser wird beigelegt.
Calibration and test printout included.
Kontinuierliche Kalibration über bis zu fünf Größenordnungen.
Continuous calibration across up to 5 orders of magnitude.Die Kalibration erfolgt gemäß DIN ISO 21501-4.
Calibration takes place in accordance with DIN ISO 21501-4.Verarbeitung, Filtering und Kalibration von Flugversuchsdaten.
Flight test data processing, filtering and calibration.Werden oder die Kalibration automatisch durchgeführt werden.
Activated before saving, or an automatic calibration carried out.Kalibration nur alle drei Jahre notwendig.
Three year calibration period.Die Kalibration der Sensoren erfolgt gemäß WTA-Merkblatt.
The sensor calibration is carried out in accordance to the WTA rules.Kundenspezifische Kalibration auf verschiedene(Nähr-) Medien.
Customised calibration on various(culture) media.
