KANTONS BERN in English translation

• of the canton of bern
• of the canton of berne
• kantons bern
• bern cantonal

Examples of using Kantons bern in German and their translations into English

Wiler bei Utzenstorf ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.
Wiler bei Utzenstorf is a municipality in the administrative district of Emmental in the canton of Bern in Switzerland.

Rüti bei Lyssach ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.
Rüti bei Lyssach is a municipality in the administrative district of Emmental in the canton of Bern in Switzerland.

Diessbach bei Büren ist eine politische Gemeinde im Verwaltungskreis Seeland des Kantons Bern in der Schweiz.
Diessbach bei Büren is a municipality in the Seeland administrative district in the canton of Bern in Switzerland.

Langnau ist eine politische Gemeinde und Hauptort des Verwaltungskreises Emmental des Kantons Bern in der Schweiz.
Langnau im Emmental is a municipality in the administrative district of Emmental in the canton of Bern in Switzerland.

Als Partner des Feuerwehrverbandes des Kantons Bern bieten wir für diese Fahrzeuge eine spezifische Versicherungslösung an.
As partner of the Fire Brigade Association of the Canton of Bern we offer a specific insurance solution for these vehicles.

Der wichtigste Meilenstein war laut Sean Müller die Bereitschaft des Kantons Bern, den Ablösungsprozess ergebnisoffen einzuleiten.
According to Sean Müller, the most important milestone was the willingness of the canton of Bern to launch the transition process with an open mind.

Der Wohnraum des Kantons Bern ist sehr vielseitig.
The Canton of Bern offers an extremely diverse environment in which to live.

Die Musikbibliothek ist die größte Musikbibliothek des Kantons Bern.
The HKB Music Library has the largest collection of musical scores in the Canton of Bern.

Sie ist auch die Hauptstadt des Kantons Bern.
It is also the capital of the canton of Bern and the canton of Bern.

Das Fischereigesetz des Kantons Bern kennt drei verschiedene Fischereiberechtigungen.
The fishing law of the canton of Bern has three different fishing rights.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den Gesetzen des Kantons Bern, Schweiz.
These General Terms and Conditions are governed by the laws of the Canton of Bern, Switzerland.

Seine Lehre schloss er als zweitbester Lehrling des Kantons Bern ab.
He came in second out of all the apprentices from the canton of Bern.

Gampelen besitzt als einzige Gemeinde des Kantons Bern Uferanstoss an den Neuenburgersee.
Gampelen is the only community in the Canton of Bern that borders on Lake Neuchâtel.

Die aktuellen Gehaltsklassentabellen finden Sie auf der Website des Personalamts des Kantons Bern.
You will find the latest pay grade tables on the website of the Canton of Bern's Personnel Office.

Durch Vermittlung des Kantons Bern verschwesterte sich Interlaken mit Třeboň im Jahre 1994.
Interlaken was twinned with Třeboň in 1994 following mediation by the Canton of Bern.

Hier wurden einst die ältesten von Menschenhand gefertigten Steinwerkzeuge des Kantons Bern gefunden.
The oldest stone tools in the canton of Berne to be made by human hands were once discovered here.

Ärzte Kontakt Das Herzzentrum Bern ist das wichtigste nicht-universitäre Zentrum für Herzmedizin des Kantons Bern.
Doctors Contact Bern Cardiology Centre is the most important non-university cardiology centre in the canton of Bern.

Erhielt Thomas Füri den Musikpreis des Kantons Bern. Er spielt eine Violine von G.B.
In 1993 Thomas Füry received the music prize offered by the canton of Bern, he plays a violin from G. B.

unterstützt durch Beiträge des Kantons Bern.
supported by contributions of the Canton of Bern.

In diesem Turm hängt die älteste, mit dem Jahr 1351 datierte Glocke des Kantons Bern.
In this tower hangs the oldest bell in the canton of Bern dating back to 1351.