KANZEROGEN in English translation

• carcinogenic
• cancer

Examples of using Kanzerogen in German and their translations into English

steht im Verdacht, kanzerogen zu sein.
is suspected to be carcinogenic.

Die Gesamtbeurteilung der IARC lautete:"Natürlicherweise vorkommende Aflatoxine sind für Menschen kanzerogen Gruppe 1.
The overall evaluation of IARC was:"Naturally occurring aflatoxins are carcinogenic to humans Group 1.

Studien zur Kanzerogenität(bei Ratten und Mäusen) zeigten, dass Ulipristalacetat nicht kanzerogen ist.
Carcinogenicity studies(in rats and mice) showed that ulipristal acetate is not carcinogenic.

Im Tierversuch ist es kanzerogen und steht im Verdacht, auch bei Menschen Krebs auszulösen.
In animal experiments it is carcinogenic and is suspected to be carcinogenic also to humans.

Die Gesamtbewertung der IARC lautete:"Aflatoxin Mi ist möglicherweise für Menschen kanzerogen Gruppe 2B.
The overall evaluation of IARC was:"Aflatoxin Mi is possibly carcinogenic to humans Group 2B.

Mutagenität Isotretinoin hat sich in In-vitro- oder In-vivo-Tierversuchen weder als mutagen noch als kanzerogen erwiesen.
Mutagenicity Isotretinoin has not been shown to be mutagenic nor carcinogenic in in vitro or in vivo animal tests respectively.

Mäusen wurde geschlossen, dass Olanzapin nicht kanzerogen ist.
it was concluded that olanzapine is not carcinogenic.

Im Tierversuch ist es kanzerogen und mutagen und steht im Verdacht, auch bei Menschen Krebs auszulösen.
In animal experiments it is carcinogenic and mutagenic and is suspected to be carcinogenic also to humans.

Biokompatible Materialien dürfen nicht: toxisch(giftig), kanzerogen(krebserregend), mutagen(Erbgut verändernd) oder sensibilisierend sein.
Biocompatible material cannot be: toxic(poisonous), carcinogenic(cancer-causing), mutagenic(genotype altering) or sensitizing.

Bimatoprost erwies sich in einer Reihe von Untersuchungen in vitro und in vivo als weder mutagen noch kanzerogen.
Bimatoprost was not mutagenic or carcinogenic in a series of in vitro and in vivo studies.

Ratten zur Beurteilung des kanzerogenen Potentials von Ivacaftor belegten, dass Ivacaftor bei keiner der beiden Spezies kanzerogen war.
rats to assess the carcinogenic potential of ivacaftor demonstrated that ivacaftor was not carcinogenic in either species.

Das sind Pestizide, die kanzerogen, erbgutverändernd und fortpflanzungsschädigend sind, aber auch Pestizide, die neurotoxisch
These are pesticides which have carcinogenic, mutagenic or reproductively toxic properties as well as those with neurotoxic,

Gefährliche Stoffe" Substanzen, die toxisch, kanzerogen, mutagen, teratogen oder bioakkumulativ wirken,
Hazardous substances' means substances which have toxic, carcinogenic, mutagenic, teratogenic

Die Organisation stufte kürzlich Glyphosat, ein anderes gebräuchliches Herbizid, als„möglicherweise” kanzerogen ein, eine Schlussfolgerung, die nicht mit denen von Regulierungsbehörden in der ganzen Welt übereinstimmt.
The organization recently classified glyphosate, another popular herbicide, as“probably” carcinogenic, a conclusion at odds with those of regulatory agencies around the world.

Da sich das Cr auf bestimmte Zellen sehr nachteilig, ja sogar kanzerogen auswirken kann,
As Cr can have very harmful- i.e. carcinogenic- effects on some cells,

Laropiprant war weder bei Mäusen noch bei Ratten in 2-Jahres-Studien in den höchsten getesteten Dosen kanzerogen, das mindestens dem 218- bis 289-Fachen der humantherapeutischen Exposition basierend
Laropiprant was not carcinogenic in 2 year studies in mice and rats at the highest doses tested,

Fluticasonfuroat war in einer Standardtestbatterie nicht genotoxisch und in Lebensze itinha lationsstudien bei Ratten oder Mäusen bei ähnlichen Expositionen wie bei der beim Menschen empfohlenen Höchstdosis(gemessen an der AUC) nicht kanzerogen.
Fluticasone furoate was not genotoxic in a standard battery of studies and was not carcinogenic in lifetime inhalation studies in rats or mice at exposures similar to those at the maximum recommended human dose, based on AUC.

Darüber hinaus ist es im Tierversuch kanzerogen und steht im Verdacht,
Furthermore, it is carcinogenic in animal experiments

Dispersionsfarbstoffe, Farbstofe allergen, kanzerogen.
Disperse dyes, colorants allergen, carcinogenic.

Pilze: Allergen und kanzerogen.
Fungi: allergenic and cancerogenic.