KARBONATE in English translation

• carbonate
• carbonates

Examples of using Karbonate in German and their translations into English

Die meisten Mandeln dieser beiden Zonen enthielten leider nur Karbonate.
Most nodules of these two zones contained unfortunately only carbonates.

Titel der Abschlussarbeit: Authigene Karbonate aus dem östlichen Schwarzen Meer- Petrographie und Genese.
Thesis title: Authigenic carbonates of the eastern Black Sea- petrography and genesis.

Die Mineralisierung bei Mina Grande Sur beinhaltet Zinkoxide, Karbonate und Silikate.
Mineralization at Mina Grande Sur includes zinc oxides, carbonates and silicates.

Hier weisen Tonminerale und Karbonate, die mithilfe unterschiedlicher Instrumente entdeckt wurden, auf frühere Wasservorkommen hin.
Here, clay minerals and carbonates discovered using different instruments point to earlier sources of water.

Bindstones, die artikulierte Fossilien enthalten, und detritische Karbonate mit Schalen und anderen Hartteilen.
Bindstones containing articulated fossils and detrital carbonates with shells and other skeletal elements.

Wasser und Karbonate werden in einer Gasbank mit Säure behandelt, um CO2 zu erhalten.
Water and carbonates are acidified in a gas bench to produce CO2.

Die offene Gitterstruktur des Hydroxyapatits macht es jedoch hoch anfällig für Verunreinigungen durch Karbonate aus dem Grundwasser.
However, the open lattice structure of the hydroxyapatite makes it highly contaminated with carbonates from ground water.

Karbonate sind leicht löslich
Carbonates are quite soluble

Wenn alle Karbonate während der Erhitzung entfernt wurden,
If removal of all carbonates was achieved during the heating process,

Reservekorrekturen für Karbonate sind theoretischer Natur,
For carbonates, reservoir correction is theoretical,

Weitere Bestandteile sind Brom und Jod, sowie Karbonate, Nitrate und sonstige chemische Elemente,
Its additional ingredients include bromine and iodine, carbonates, nitrates and other chemical elements,

Typisch für Funde von dieser Stelle sind scharfkantige Abdrücke in der Ausssenhaut der Achate durch früh gebildete rhomboedrische Karbonate.
For agate-findings of this place sharp edged impressions formed by alterated carbonates in the skin of the agate specimens are typical.

Hierzu gehören insbesondere Karbonate oder auch Phosphate,
This includes in particular carbonates or also phosphates,

Es wird angenommen, dass das Porenwasser des verdichteten Bentonits mit Calcit gesättigt ist, solange der Bentonit über genügend Karbonate verfügt, um dieses Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.
The model assumes equilibrium with calcite as long as sufficient carbonates remain in the bentonite, as well as quartz saturation.

Die Mineralisierung auf Mina Grande Sur umfasst Zinkoxide, Karbonate und Silikate in Böden,
Mineralization at Mina Grande Sur includes zinc oxides, carbonates and silicates hosted by soils,

die ebenfalls innerhalb der Karbonate befindet, ein Silbergehalt von bis 2500 ppm.
also detected within carbonate rocks, with silver contents up 2500 ppm.

Gesamtalkalinität(GA) Die Gesamtalkalinität misst den Gesamtgehalt der im Wasser enthaltenen alkalischen Komponenten(Karbonate und Bikarbonate), die bei richtiger Einstellung
The total alkalinity measures the total content of alkaline components(carbonates and bicarbonates) in the water,

Im Inneren zeigt es überraschenderweise eine breite Rißverheilung durch Karbonate neben Lisegangschen Ringen
On the inside it shows surprisingly a broad cleft healed by carbonates beside Liesegang rings

Magnesium oder Karbonate, sondern auch größere Partikel wie Späne und Bauschmutz aus dem Kreislauf heraus getrennt werden.
pollutants such as lime, calcium, magnesium and carbonates as well as larger particles such as chips and construction residues from the circuit.

So werden fossile Karbonate biologischen Ursprungs,
Fossil carbonates of biological origin like foraminiferas,