KARIERE in English translation

• career
• careers

Examples of using Kariere in German and their translations into English

Gilles Jacob, Festivalleiter der Filmfestspiele in Cannes hat allen Grund, sich damit zu rühmen, dass er junge Filmemacher entdeckt und deren Kariere gefördert hat.
Gilles Jacob takes justified pride in the Cannes mandate to discover talent and to promote the careers of proven auteur filmmakers.

Sie sind der Herr Ihrer Kariere!
You are the CEO of your career!

Anna nennt es heute den Grundpfeiler ihrer schriftstellerische Kariere.
Today, Anna calls it the cornerstone of her writing career.

Wenn unsere Kariere irgendwann vielleicht mal bergab geht….
If our career is going down… maybe than….

Frau Żaczek hat ihre Kariere in der Aktiengesellschaft Hydrobudowa-6 S.A.
Ms. Beata Żaczek starte her career in Hydrobudowa-6 S. A.

Hier können Sie Ihre Kariere objektiv beschreiben.
You can state your career-related objective here.

Seine Kariere begann er in seiner Heimatstadt Sakarya nahe bei Istanbul.
His career started in his hometown Sakarya near Istanbul.

Herr Seremet hat seine Kariere als Assistent-Planer im Planungsbüro der AG Pekabex S.A.
Mr. Tomasz Seremet started his career as an assistant designer in Pekabex S. A.

Wie wichtig ist mir meine Kariere und kann mein Partner mich dabei unterstützen?
How important is my career, and can my partner foster that career?.

Schauen sie seine Kariere an und wie schnell er es an die Spitze geschafft hat.
Look at his career and how fast he made it to the top.

Seit Anfang der 90er Jahre widmet er sich vermehrt seiner Kariere als Künstler und Gitarrist.
Since the beginning of the 90's, he gives increasingly time to his career as artist and guitarist.

Doch schon zu Beginn der Kariere hatte Chris Martin ein Problem mit dem Gehör.
But even at the beginning of his career, something was wrong in Chris Martin's ears.

kurz darauf begann seine Kariere als Superman.
shortly thereafter began his career as Superman.

sind mir seit dem Beginn meiner Kariere egal.
to me since the beginning of my career regardless.

Seine Kariere begann er als Projektingenieur bei der Fa. Ergon NV in Belgien in den Jahren 2000-2008.
He started his career as a project engineer in Ergon NV, Belgium in years 2000-2008.

Sebastian Copeland(*1964) begann seine Kariere in New York,
Sebastian Copeland(* 1964) began his career in New York,

Schon mit jungen achtzehn Jahren startete ihre Kariere als Model und brachte sie schnell in die Modemetropole Paris.
At the young age of eighteen, she began her career as a model, which brought her quickly to the fashion capital, Paris.

Sertab bereut nichts in ihrer Kariere und behauptet, dass sie in ihrer 15 jährigen Karriere auch nichts vermisst habe.
Sertab has no regrets of her career, she claims there is nothing she wishes she has done in her 15 years long career..

Bestätigung dafür, dass Sie einen guten Schritt in Ihrer Kariere gemacht haben.
to confirm that you made a big leap in your career.

lauteste Produktion seiner ganzen Kariere.
loudest production of his career.