KARMAPA in English translation

• karmapa

Examples of using Karmapa in German and their translations into English

Gyalwa Karmapa gilt als der erste bewusst wiedergeborene Lama Tibets.
Gyalwa Karmapa is considered the first consciously reincarnated Lama of Tibet.

Gyalwa Karmapa, der höchste Befreier
Th Gyalwa Karmapa, the supreme liberator

Derzeit ist er der persönliche Lehrer S.H. des 17. Karmapa.
Currently he is the personal tutor for His Holiness the Seventeenth Karmapa.

Karmapa zusätzlich noch als Retreat-Meister des neuen Retreat-Zentrums in Rumtek.
Karmapa appointed him master of the new retreat facility at Rumtek as well.

Wohingegen die meisten der Jugendlichen einfach dachten, Karmapa war"cool.
Whereas most of the youths simply thought, Karmapa was"cool.

Nach einigen Jahren in den Himalayas rief Karmapa sie zu sich.
After a few years in the Himalayas, Karmapa called for them.

glorreiche 16. Gyalwa Karmapa sagte ihm auch.
The 16th Gyalwa Karmapa, also told Master.

Karmapa hat beste Wünsche
Karmapa gave his blessing

Karmapa 1999 Tibet
Karmapa left Tibet

besonders natürlich Hannah", sagt Karmapa.
of course to Hannah in particular," says Karmapa.

Der Text wurde vom 8. Karmapa Mikyö Dorje(1507-1554) verfasst.
The text was composed by the 8th Karmapa Mikyö Dorje 1507-1554.

Letztes Wochenende hatten wir unsere jährliche 12 Stunden Meditation auf den 16. Karmapa.
Last weekend we had our annual 12hr meditation on the 16th Karmapa.

Er begleitete den 17. Karmapa auf seinem ersten Europabesuch im Jahr 2000.
He also accompanied the 17th Gyalwa Karmapa on his first European visit in 2000.

Reiste Gyaltsab Rinpoche gemeinsam mit Karmapa nach Sikkim, wo er sich später niederließ.
In 1959, Gyaltsab Rinpoche made a journey to Sikkim with Karmapa where he later settled.

Karmapa Trinley Thaye Dorje
Karmapa Trinley Thaye Dorje

Der 16. Karmapa Rangjung Rigpe Dorje floh 1959 aufgrund der chinesischen Besatzung aus Tibet.
The 16th Karmapa Rangjung Rigpe Dorje fled from the Chinese invasion of Tibet in 1959.

Im Jahr 1977 kam das Oberhaupt der Karma-Kagyü-Schule, der 16. Karmapa, nach West-Berlin.
In 1977 the head of the Karma-Kagyu Tradition, the 16th Karmapa, visited West-Berlin.

Wohingegen die meisten der Jugendlichen einfach dachten, Karmapa war"cool". Share and Enjoy.
Whereas most of the youths simply thought, Karmapa was"cool." Share and Enjoy.

Karmapa vorwiegend mit dem Studium des Buddhismus unter der Leitung von S.E. Situ Rinpoche, S.E.
Karmapa primarily was involved in studies of Buddhism under the direction of H.E. Situ Rinpoche, H. E.

Der jetzige 17. Gyalwa Karmapa Ogyen Trinley Dorje wurde 1985 in Osttibet in einer Nomadenfamilie geboren.
The present 17th Gyalwa Karmapa Ogyen Trinley Dorje was born in 1985 in East-Tibet as a child of a nomad family.