KARMISCHEN in English translation

• karmic
• karma

Examples of using Karmischen in German and their translations into English

Der Himmel passt auf und niemand kann der karmischen Vergeltung entkommen.
Heaven is watchful and no one can escape karmic retribution.

Sie sind nur dazu geboren, ihren karmischen Ausgleich zu erfahren.
They simply are born to undergo their karmic liquidation.

Die Netzwerke karmischer Kraft und die karmischen Tendenzen tib. sa-bon, Samen.
Networks of karmic force and karmic tendencies sa-bon, seeds.

oft auf karmischen Verbindungen begründet.
often founded on karmic bonds.

Die Sutras erzählen über verschiedene Arten von der karmischen Verbindung mit dem Dharma.
The sutras tell about various kinds of karmic affi liation with the Dharma.

Die Medizinbuddha Praxis reinigt und beseitigt die karmischen und emotionalen Ursachen unserer Krankheiten.
The Medicine Buddha practice cleans and removes the karmic and emotional causes of our diseases.

Wir gaben der karmischen Gerechtigkeit nur einen kleinen Schubs.
We gave karmic justice a little nudge.

JJK: Macht es einen karmischen Unterschied, wie ich kämpfe?
JJK: Does it make any karmic difference how I fight?

In der Stadt arbeitete Samantha an ihren eigenen karmischen Problemen.
Downtown, Samantha was working out some karmic issues of her own.

Teil meiner karmischen Reise ist es,
Part of my karmic journey is to reconciliate,

Am anderen Ende der Stadt traf Miranda ihren karmischen Schatz zum Dinner.
Across town, Miranda met her karmic treasure for dinner.

Herzkrankheiten, die das Resultat von karmischen Ursachen sind, sind sehr selten.
Heart disease resulting from karmic causes is very rare.

Unsere karmischen Tendenzen sind ihre Ursachen des gleichen Status tib. skal-mnyam-gyi rgyu.
Our karmic tendencies are their equal status causes skal-mnyam-gyi rgyu.

Dann gibt es die dritte Art von karmischen Hinterlassenschaften, die karmischen ständigen Gewohnheiten.
Then there are the karmic constant habits, the third type of karmic aftermath.

Wenn wir keine karmischen Potenziale entwickelt haben, die reifen können,
If we haven't built up the karma potentials that could ripen,

Von Natur aus von diesen frei wird er nur zeitweilig von karmischen Winden und verstörenden Emotionen und Einstellungen verdunkelt.
Naturally free of them, it is only temporarily obscured by winds of karma and disturbing emotions and attitudes.

Erst wenn wir die ständigen karmischen Gewohnheiten loswerden, befreien wir uns von der Periskopsicht.
It is only when we get rid of the karmic constant habits that we get rid of the periscopic vision.

Was reift kontinuierlich aus unseren karmischen ständigen Gewohnheiten?
As for what ripens continuously from the karmic constant habits,

Das ganze Leben des Menschen ist ein Schauspiel auf der Grundlage des unerbittlichen karmischen Gesetzes, durch das die Seelen in Verbindung gebracht
The entire human life is a drama based on the inexorable Law of Karma which results in union and separation of the

Gutes Karma und karmischen Kräfte kommen.
Good karma and karmic forces come.