Examples of using Kassels in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eine neue Entwicklung: Seit dem vergangenen Jahr wird im SFN auch grenzüberschreitend gemeinsam geforscht- in Kooperation mit der Mittelschule Nr.17 aus Nowy Urengoi, Kassels Partnerstadt aus Westsibirien.
A new development: Since last year SFN has also been conducting joint research that crosses borders- in cooperation with the No.17 Middle School in Novy Urengoy, Kassel's partner city in Western Siberia.der Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe ist eine der Haupt-Sehenswürdigkeiten Kassels.
Wilhelmshoehe Castle is one of Kassel's main attractions.Ebenfalls im Bergpark finden Sie auch das Wahrzeichen Kassels: die riesige Herkules-Statue,
The mountain park is also home to Kassel's famous landmark:Und tief in Kassels als sozialer Brennpunkt geltender Nordstadt hatte inmitten einer Sozialbausiedlung Thomas Hirschhorn sein Bataille Monument(2002) errichtet.
In a social-housing estate in the heart of Kassel's Nordstadt, a socially deprived area Zu Kassels Stärken zählt neben Kultur und Industrie vor allem die Universität.
Die ständige Ausstellung umfasst Meilensteine der Wissenschafts- und Technikentwicklung aus Kassels Vergangenheit.
The permanent collection consists of milestones of science and technology documenting Kassel's scientific past.Dieser Teil Kassels fand bereits im 13. Jahrhundert als"Weinberg" Erwähnung.
This area of Kassel is already mentioned as"Weinberg"(vineyard) in the 13th Century.Nicht zuletzt muss die ideale Lage Kassels innerhalb Deutschlands und Europas erwähnt werden.
Last but not least, we should mention Kassel's convenient location within Germany and Europe.House of Commons und docutopia laden Interessierte zu einer Kartierung Kassels als kulturelle, utopische Landschaft ein.
House Die verbleibende Zeit könnt ihr nutzen das UNESCO Welterbe Bergpark Kassel zu erkunden oder euch Kassels Kunstschätze anzusehen.
The remaining time you can use to explore the UNESCO world heritage Bergpark Kassel, which is located within walking distance, or to discover Kassel's art treasures.Das historische Zentrum Kassels liegt 3 km vom pentahotel entfernt und ist bequem mit der Straßenbahn zu erreichen.
Kassel's historic city centre is just 3 kilometres away from the pentahotel, and is easily accessible using the tram.Auf dem digital animierten ältesten Stadtplan Kassels wird die Entwicklung der Stadt dem Besucher leicht verständlich vermittelt.
With the help Das befindet sich nämlich in Kassels Innenstadt nicht weit von Rathaus und Torwache entfernt und öffnete 1992 seine Pforten.
It is, after all, located not far from City Hall right in the inner city of Kassel, and opened its doors in 1992.Einmal in ihrem Studienzyklus erleben Studierende der Kunsthochschule die Veränderung Kassels während der weltweit bedeutendsten Ausstellung für zeitgenössische Kunst- der documenta- Herausforderung
Once during their studies, Kunsthochschule students witness the change that comes over Kassel during the world's most important exhibition of contemporary art- documenta- challengeAnlässlich ihres 50-jährigen Bestehens ging die größte Kunstausstellung der Welt im Rahmen der Bewerbung Kassels als Kulturhauptstadt Europas 2010 in einem 15 Meter langen Truck auf Tour.
The largest art exhibition in the world celebrates its 50th anniversary and goes on tour in a 15 meters long truck as part of Kassel's application to become the Cultural Capital Gesundheits- und dienstleistungszentrum, kassel.
Health care and service centre, kassel.Tramverbindung nach kassel Echter Stellplatz.
Tram connection after kassel Real motorhome parking.Kinder- und frauenklinik in kassel 2005.
Children and gynaecological hospital in kassel 2005.Image with limousine mieten kassel.
Featured image with kassel.Zentralinstitut und museum für sepulkralkultur in kassel.
Museum for sepulchre culture in kassel.
