KATAMARANEN in English translation

• catamaran
• catamarans

Examples of using Katamaranen in German and their translations into English

Das bei Katamaranen übliche Netz zwischen dem Doppelrumpf im Vorschiff fehlt.
The usual power catamarans in between the double hull in the bow is missing.

Die Nachfrage nach den Katamaranen ist größer als das Angebot der Yachten.
The demand for catamarans is greater than the supply.

Beschreibung: Vier Jahre Berufserfahrung auf Segelyachten, Katamaranen und Motoryachten in ganz Kroatien.
Description: four years of work experience on sailboats, catamarans and yachts all over Croatia.

Vermietung von Katamaranen Katamaran-Segeln in Kroatien ist zu einem echten Vergnügen geworden.
Catamaran charter in Croatia  has become a real pleasure.

Wir bieten Ihnen dafür eine hochwertige Segelausrüstung mit einer vielfältigen Auswahl an Jollen und Katamaranen.
We offer you a choice of top of the line equipment including a huge range of dinghies and catamarans.

Wählen unter: 336 Segelyachten 211 Motoryachten 90 Katamaranen in 10 spanische Segelrevieren. © 2019 Azul-Sailing.
Choose out of: 336 sailing yachts 211 motor yachts 90 catamarans in 10 Spanish sailing areas.

Die schöne Erholung mit dem Boot und mit den Katamaranen auf dem See von Dagda.
The beautiful rest on boats and catamarans on the Dagda lake.

Festrumpfschlauchbooten, Katamaranen und Jet-Skis.
barges, catamarans and jet skis.

ALWOPLAST SA. ist ein chilenischer Hersteller von kundenspezifischen Katamaranen in Größen von 35 bis 80 Meter.
ALWOPLAST SA. is a chilean maker of semi-custom catamarans from 35-80 feet.

Seine Flotte besteht hauptsächlich aus Katamaranen, die die Haupthäfen Athens und Kretas mit den Kykladen-Inseln verbinden.
Its fleet consists mainly of catamarans that connect the main ports of Athens and Crete with the Cyclades islands.

Senden Sie uns Ihre Anfrage und wir senden Ihnen das beste Angebot für verfügbare Segelyachten und Katamaranen.
Send us your inquiry and we will get back to you with the best offer for sailing yachts and catamarans available.

Das Geschwindigkeitspotential erlaubt es Katamaranen in Wellen zu beschleunigen,
Their potential speed allows catamarans to accelerate in waves,

Der außergewöhnlich hohe Standard der Privilege Werft macht sich auch bei diesen wunderschön handgefertigten Katamaranen bemerkbar.
The exceptionally high standards of the Privilege shipyard shine through on these beautifully crafted catamarans.

Des Anschaffungspreises bei Katamaranen und 45% bei Einrumpfyachten werden staatlich gefördert,
Of the purchase price for catamarans and 45% in monohulls from state aid,

die kostenlose Nutzung von Kajaks, Paddleboards und Katamaranen sowie ein gutes PADI-Tauchcenter vor Ort.
paddle boards and catamarans, also a good PADI diving centre on site.

Crobos Yachting Flotte von Segelbooten, Katamaranen und Motoryachten in Kroatien an der Marina Zenta, Split(südlichen Adria) gelegen.
Crobos Yachting fleet of sailing boats, catamarans and motor yachts in Croatia located at the marina Zenta, Split southern Adriatic Sea.

So in unserer Charterflotte von Katamaranen in Kroatien haben wir eine neue Flotte bereit,
So in our charter fleet of catamarans in Croatia we have a new

Es war eine fantastische Erfahrung, und ich darum,'Team Prouty denken' für eine strategische Planungssitzung auf Katamaranen.”.
It was a fantastic experience, and I'm thinking about bringing‘Team Prouty' for a strategic planning session on catamarans.”.

Festrumpfschlauchbooten, Katamaranen und Jet-Skis, die Sie mieten können.
houseboats, catamarans and jet skis.

Das Hotel verfügt über eine Wassersportbasis mit Katamaranen und Surfboards, 16 Sandtennisplätzen, davon 2 mit Flutlicht sowie einer Driving Range.
The hotel also has a base for water sports with catamarans and surfboards, 16 sandy tennis courts, 2 of them with flood lights and a driving range.