Examples of using Katecholamine in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Betablocker löschen einige der durch Katecholamine ausgelösten Impulse.
Das Ausgangsmaterial für die Synthese aller Katecholamine ist die Aminosäure Tyrosin.
The starting material for the synthesis of all catecholamines is the amino acid tyrosine.Die Neuronen stimulierten abzurufen und freizugeben Katecholamine, eine spezifische Neurotransmitter-Gruppe.
The neurons get stimulated and releasing catecholamines, a specific neurotransmitter group.Die wichtigste Ausgangssubstanz der Katecholamine ist dabei die Aminosäure Phenylalanin.
The most important parent substance of the catecholamines is the amino acid phenylalanine.Die intravenöse Verabreichung von Medikamenten(Kochsalzlösung, Katecholamine) ist erforderlich.
It will require the introduction of drugs(saline, catecholamines)- intravenously.Trotz dieser Bedenken sind Katecholamine bei akutem RV-Versagen häufig unverzichtbar 48.
Nonetheless catecholamines are frequently essential in acute RV failure 48.Das Phäochromozytom synthetisiert Katecholamine und setzt sie in den Blutkreislauf frei.
The pheochromocytoma synthesizes and releases catecholamines into the bloodstream.um die Blutspiegel von Cortisol und Katecholamine erhöhen.
nicotine to the blood levels of cortisol and catecholamines increase.Dopamin umgewandelt werden können in andere Katecholamine, wie Noradrenalin und Adrenalin.
Dopamine can be converted into other catecholamines, such as norepinephrine and epinephrine.Katecholamine sind für die Verhaltensreaktionen von„Kampf“ und„Verteidigung“ verantwortlich.
Catecholamines are responsible for the behavioral reactions of the“struggle” and“defense”.Katecholamine maskieren und überspielen den negativ inotropen Effekt in Abhängigkeit von der Ischämiedauer.
Catecholamines counteract the negative inotropic effect, as a function of ischemia duration.Katecholamine sind eine Klasse aktivierender Neurotransmitter, von denen Dopamin und Noradrenalin besonders bekannt sind.
Catecholamines are a class of activating neurotransmitters under which are known dopamine and noradrenaline.Phentamine, regt die primäre Zutat Hypothalamus neurotransmitters- Katecholamine, Adrenalin und Dopamin zu starten.
Phentamine, the primary ingredient stimulates hypothalamus to launch neurotransmitters- catecholamines, epinephrine and dopamine.Über Katecholamine Blutdruckanstieg und Verbesserung der Herzmuskelfunktion
Mediated(via catecholamines) increase in blood pressurePhentamine, regt die primäre Zutat Hypothalamus neurotransmitters- Katecholamine, Adrenalin und Dopamin zu starten.
Phentamine, the main active ingredient stimulates hypothalamus to introduce natural chemicals- catecholamines, epinephrine and dopamine.Das Medikament blockiert einen erheblichen Teil der v-Adrenorezeptoren, Katecholamine können sie nicht übermäßig anregen.
The drug blocks a significant part of v-adrenoreceptors, catecholamines can not pass on them excessive arousal.die Serumspiegel von Cortisol und Katecholamine erhöhen.
the serum levels of cortisol and catecholamines increase.es nicht verfügbar ist, werden Katecholamine verwendet.
if it is not available, catecholamines are used.Diese Katecholamine führen ihrerseits zu einer Erhöhung des fetalen Blutdrucks
These catecholamines, in turn, would produce aKatecholamine wirken über Adrenorezeptoren(a1,a2
Catecholamines act through specific adrenoreceptors(a1,a2
