Examples of using Kel in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Zusammenfassende Information des Unternehmens KEL TRAVEL SL.
Summary information of the company KEL TRAVEL SL.KEL TEC stellte auf der SHOT Show 2017 die verlängerte Version der KSG-Pump-Gun vor.
KEL TEC presented the extended version of the KSG pump-action shotgun at SHOT Show 2017.KEL-JUMBO& KEL 24 Kabeldurchführung IP54: Einführung von Wellschläuchen
KEL-JUMBO& KEL 24 cable entry frames IP54:Die patentierten KEL-SNAP 24-MT Aufschnapprahmen ermöglichen eine schnelle und werkzeuglose Montage der KEL 24-MT Kabeleinführungsleisten.
The patented KEL-SNAP 24-E frame provides a quick assembly of the KEL 24-E system when necessary.Die patentierten KEL-SNAP 10 Aufschnapprahmen ermöglichen eine schnelle und werkzeuglose Montage der KEL 10/ KEL-U 10 Kabeleinführungsleisten.
The patented KEL-SNAP 10 frame provides a quick assembly of the KEL 10/ KEL-U 10 system when necessary.Die patentierten KEL-SNAP 16 Aufschnapprahmen ermöglichen eine schnelle und werkzeuglose Montage der KEL 16/ KEL-U 16/ KEL-QUICK 16 Kabeleinführungsleisten.
The patented KEL-SNAP 16 frame provides a quick assembly of the KEL 16/ KEL-U 16/ KEL-QUICK 16 system when necessary.Das spezielle IDC-Kabel wurde mit 50-poligen zweilagigen IDCs aus Japan DDK und KEL zusammengebaut.
The special IDC cable assembled with 50pin double layered IDC from Japan DDK and KEL.Der Grundsatz der Liberalisierung ist in Arti kel 14 festgeschrieben.
Arti kel 10(5) muss von der Kommission und den Mitgliedstaaten im gegenseitigen.
Article 10(5) must be implemented by the Commission and Member States in mutual cooperation.Hingegen dürfen Endverbraucher Elektrizität für den Eigenverbrauch einführen ergibt sich aus Arti kel 34.
Certain final consumers however may import electric power for cheir own consumpeion(chis follows from Article 34) 2.Nicht verwandt mit Franz Voh win kel, dem Zeichner der Catan-Karten.
Aus gangspunkt ist es, die bereits bestehenden Technologien unmittelbar zu integrieren, Arti kel 1.
The basic idea is to directly integrate existing technologies Article 1.Ziel und Inhalt der vorgeschlagenen Richtlinie fallen genau in den Anwendungsbereich von Arti kel 65 EGV.
The objective and content of this proposed directive fall squarely within the scope of Article 65 TEC.Das Gerät kann um ein weiteres 2-Kanal-Empfangsmodul(als Ar ti kel TXA-1020MR erhältlich) erweitert werden.
The unit can be extended by another 2-channel receiving module available as article TXA-1020MR.Dieser Ansatz wird jetzt in dem neuen Arti kel 152 des Amsterdamer Vertrags berücksichtigt und besonders herausgestellt.
This approach has now been taken on board, being forcefully expressed in the new Article 152 of Von dieser Verordnung betroffene Weine mit Ursprung in den EFTA-Staaten fallen weiterhin unter Arti kel 1 Abschnitt B.
Wines originating in EFTA States for which the provisions Bedeutung dieses Artikels und der beiden folgenden Arti kel unterstrichen.
Der EWSA stellt auch die für die Richtlinie herangezogene Rechtsgrundlage in Frage: Arti kel 95 und nicht Artikel 153.
The EESC also questions the legal base proposed for the directive: Article 95 and not Der Ausschuss befürwortet die Bedeutung, die der Zusammenarbeit mit Drittländern in Arti kel 8 des Vorschlags beigemessen wird.
The EESC approves the focus on cooperation with third countries expressed in Article 8 of the Proposal.Das Plenum genehmigt die Bestellung von Herrn PEZZINI zum Hauptberichterstatter gemäß Arti kel 20 und 57 der Geschäftsordnung.
The assembly ratified the appointment of Mr Pezzini as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57 of the 
