KEPPEL in English translation

• keppel

Examples of using Keppel in German and their translations into English

rund um eine der 18 Inseln der Keppel Islands.
one of the 18 islands among the Keppel Island Group.

Für Lloyd's Registers"Safe and Effective UAS Application Guide" hat Sky-Futures zusammen mit Maersk Drilling und Keppel diese Operationsanweisungen in zwei Fallstudien einem Praxistest unterzogen.
Sky-Futures worked with Maersk Drilling and Keppel on Lloyd's Register's investigation into the safe and effective application of offshore rig UAS inspections.

Erfahrung mit diesem Typ mit von partnership erzeugt dem Smit Lamnalco, dem Keppel Smit Towage
experience with this type of partnership with the Smit Lamnalco, the Keppel Smit Towage

Michael Keppel, der das Unternehmen seit Anfang April als Chef-Sanierer begleitet, begrüßt ausdrücklich die
Michael Keppel, who has been with the company since the beginning of April as senior restructuring specialist,

Dabeisein die Gruppe Keppel O& M in Azerbaijan von 1997 mit der Jointventure Caspian Shipyard Company(CSC mit der Gruppe SOCAR) bildet,
The group Keppel O& M is present in Azerbaijan from 1997 with joint venture Caspian Shipyard Company(CSC)

Keppel Infrastructure Holdings Pte Ltd,
Keppel Infrastructure Holdings Pte Ltd,

ihrem ältesten Sohn Heinrich an das Kloster Keppel genannt wird.
her eldest son Heinrich to the Keppel Monastery.

Den Sasperl und den Keppel. Ihr Lotzröffel.
Two bad eggs, little Saspel and Kasperls.

Co-Investments mit Partnern wie der Allianz sind entscheidend für unsere Strategie bei Keppel Capital.
Co-investment with partners like Allianz is key to our strategy at Keppel Capital.

Wir freuen uns, dass wir unsere Zusammenarbeit mit der Keppel Gruppe vertiefen können.
We are also excited about deepening our association with the Keppel Group.

Admiral Sir Henry Keppel und R. B. Martin unterstützt.
by Sir Rutherford Alcock, and Admiral Sir Harry Keppel.

Earl of Albemarle(* 1965)Titelerbe ist der Sohn des jetzigen Earls, Augustus Sergei Darius Keppel, Viscount Bury* 2003.
The heir apparent is the present holder's son Augustus Sergei Darius Keppel, Viscount Bury b.

einer Tochter der Alice Keppel.
the former Sonia Rosemary Keppel.

der Himmel ist verhangen. Kann sein, dass wir hier auf Keppel nicht viel sehen.
we might not see a whole lot happen here at Keppel.

Rolls Royce, Keppel Offshore& Marine
Rolls Royce, Keppel Offshore& Marine

Die Allianz hat ein Co-Investment mit der Keppel Gruppe über den Erwerb von 100 Prozent der Anteile am Hongkou SOHO in Shanghais Stadtbezirk Hongkou geschlossen.
Allianz has entered into a co-investment agreement with the Keppel Group to acquire a 100% stake in Hongkou SOHO, loca ted in Shanghai's Hongkou District.

Die als Bee Gees bekannten Brüder Gibb wohnten mit ihrer Familie vor ihrer Auswanderung nach Australien 1958 für 8 Jahre in Chorlton-cum-Hardy 51 Keppel Road.
The Bee Gees spent nearly eight years of their childhood living in 51, Keppel Road, Chorlton: in 1958 they moved to Australia.

Allianz Real Estate hat zusammen mit der Keppel Gruppe über Keppel Land China und Alpha Investment Partners
Allianz Real Estate has entered into a co-investment agreement with the Keppel Group, through its entities Keppel Land China

bretonischen Küste(Erstes Seegefecht bei Ouessant), als es ihm gelang, den Angriff eines britischen Geschwaders unter Admiral Augustus Keppel aufzuhalten.
when his fleet managed to fend off an attack from a similarly-sized English fleet led by Admiral Augustus Keppel.

Geschichte ==Von den 1950er-Jahren bis etwa 1994 gab es auf"North Keppel Island" ein kleines Resort mit 12 Strandhäusern, das von Familie"Walls" betrieben wurde.
From the early 1950s to about 1994, a small resort of about twelve cabins on North Keppel Island was operated by old Mr Walls.