KHADER in English translation

• khader

Examples of using Khader in German and their translations into English

Über seinen Anwalt schickt Khader Grüße an das palästinensische Volk und fordert es zur Solidarität mit den Gefangenen und zum Widerstand gegen
Through his lawyer Khader sent his greetings to the palestinian people asking them to solidarize with the political prisoners

Sicherheitsdienste der Palästinensischen Autonomiebehörde nahmen Khader Adnan, hochrangiges Mitglied der PIJ,
The PA security forces detained Khader Adnan, a senior PIJ operative,

leidet Herr Khader seit längerem unter schweren Rückenschmerzen und Erschöpfung.
Mr Khader suffers from severe back pain and exhaustion.

ich bin froh, dass Khader, ob diese Berichte zutreffen,
I'm glad that Khader, if these reports are correct,

das Ministerium für Gefangene, dass Khader am 17. April, die es der-a fester 4 Monate bedeutet, erscheinen wird.
the ministry of prisoners that Khader will be released on April 17th, which means it's the-a fixed four months.

Der weiter in israelischer Haft befindliche palästinensische Parlamentsabgeordnete Hussam Khader, hat heute seine Einwände gegen einige Punkte des neuen Abkommens zwischen israelischen und palästinensischen Aktivisten geltend gemacht.
Imprisoned PLC member, Hussam Khader, expressed his objection today to many of the key principles set forth in the new draft agreement that was signed by both Israeli and Palestinian activists.

Aber in der gleichen Zeit wurde immer gesagt, dass Khader,"Nicht von irgendjemandem hören, dass ich meinen Hungerstreik brach, bis ich dir sage, per Telefon.
But in the same time, Khader was saying always that,"Don't hear from anyone that I broke my hunger strike until I tell you by phone.

Amy Goodman: Israels Oberster Gerichtshof hat die Veröffentlichung von Adnan Khader, ein palästinensischer Gefangener in Israel ohne Anklage oder Gerichtsverfahren, die das 66. Tag seines Hungerstreiks ist gehalten bestellt.
AMY GOODMAN: Israel's Supreme Court has ordered the release of Khader Adnan, a Palestinian prisoner being held in Israel without charge or trial who is the 66th day of his hunger strike.

der erstmals 2002 von dem dänischen Parlamentarier der Sozialliberalen Partei Naser Khader aufgestellt wurde.
first drawn up in 2002 by the Danish parliamentarian from the Social Liberal Party, Naser Khader.

Im Gegensatz zu Khader Adnan, der in das Krankenhaus Safad verlegt wurde,
Unlike Khader Adnan, who was transferred to the Safad Hospital,

glaubte eine Stimme zu sein, dass von Adnan Khader zu hören Geschrei von seinem Zimmer im Krankenhaus sein und sagte:"Der Streik wird fortgesetzt.
a voice believed to be that of Khader Adnan can be heard yelling from his hospital room, saying,"The strike will continue.

Khader Hatib, ein führendes Mitglied des Palästinensischen Islamischen Jihad,
Khader Habib, a senior PIJ figure, said that his

Die Sicherheitskräfte nahmen Khader Adnan fest, ein hochrangiger Aktivist des Islamischen Dschihad in Palästina,
PA security force operatives detained Khader Adnan, a senior PIJ figure,

nicht anders als Naser Khader und Abu Laban. Rushdie verhalf einer radikalen, säkularen Weltanschauung zum Ausdruck,
just as Naser Khader and Abu Laban do. Rushdie gave voice to a radical,

Nachdem die Anwältin Buthaina Daqmaq den palästinensischen Abgeordneten Hussam Khader besucht hatte, der seit dem 17. März von Israel festgehalten wird, äußerte das Mandela Institut für Politische Gefangene seine Besorgnis über Herrn Khaders Gesundheitszustand.
After a visit of the lawyer Buthaina Daqmaq to the Palestinian lawmaker Hussam Khader, who is being held by Israel since March 17th, the Mandela Institute for Political Prisoners declared their concern about Mr Khader's state of health.

das ist eigentlich der Tag, an Khader in Adnan ist jetzt.
which is actually the day that Khader Adnan is in right now.

Aschraf al-Kidra, Sprecher des Gesundheitsministeriums in Gaza-Stadt, gab den Tod von Sabri Ahmad Abu Khader Adhibi(24) aus dem al-Tuffah-Viertel von Gaza-Stadt bekannt Twitter-Account des Sprechers des Gesundheitsministeriums im Gazastreifen, 18. Juni 2018.
Ashraf al-Qidra, spokesman for the ministry of health in the Gaza Strip, reported the death of Sabri Ahmed Abu Khader(Adhibi), 24 from the al-Tufah neighborhood in Gaza City Twitter account of the spokesman for the ministry of health in the Gaza Strip, June 18, 2018.

ein Sprecher des Islamischen Dschihad in Judäa und Samaria, dass der Waffenstillstand im Gazastreifen sein Ende finden werde falls Khader Adnan sterben sollte.
PIJ spokesman in Judea and Samaria, claimed that if Khader Adnan died the lull in the Gaza Strip would be cancelled.

Da Herr Khader alle Anschuldigungen vehement von sich weist und überzeugende Argumente, die für seine Unschuld sprechen, vorgebracht wurden, beschloss die zuständige Behörde heute die nächste Anhörung auf den 22. September 2003 zu verschieben.
Faced with his determined rejection to the Israeli charges and convincing arguments that highlights his innocence, the Israeli authorities have decided to delay Mr. Khader's trial until the September 22, 2003 session.

Herr Khader erzählte der Anwältin, dass er seit seiner Verhaftung immer wieder zwischen den Gefängnissen in Petah Tikva, Akko und Jalameh, sowie einem geheimen Zentrum,
Mr Khader told the lawyer that between interrogations he had been transferred back and forth several times between Petah Tikva,