KIERKEGAARD in English translation

• kierkegaard
• publikation
• kirkegaard

Examples of using Kierkegaard in German and their translations into English

Kierkegaard- Entweder/ Oder- Künstlergespräch mit teilnehmenden Künstlern: Liv Strand, IEPE.
Kierkegaard- Entweder/ Oder- artists dialogue with Liv Strand and IEPE.

Noch einmal, Kierkegaard ist lehr:
Once again, Kierkegaard is instructive:

Es ist dieses Gefühl der Leidenschaft und Resonanz, die Kierkegaard Referenzierung wurde.
It is this sense of passion and resonance that Kierkegaard was referencing.

Wie Pascal und Kierkegaard hat er vermutlich sich viele unnötige Sorgen
Like Pascal and Kierkegaard he seems to have created unnecessary worries

Kierkegaard zeigt, dass Religion dadurch zum neuen Leben wird,
Kierkegaard shows, that the religion becomes thus a new life,

die Arbeit von Søren Kierkegaard diskutiert wird.
when the work of Søren Kierkegaard is discussed.

Nietzsche, Freud und Kierkegaard.
Freud and Kierkegaard for insights on forgetting; in this way he attempts to identify positive uses of forgetting.

eine Situation dass Kierkegaard beschreibt mit beißender Schärfe in seiner Kritik des Christentums.
a situation that Kierkegaard described with mordant acuity in his critique of Christianity.

Wenn Sie auf Kierkegaard lesen, wissen Sie, dass Sie auch mit Ihrem Arzt das….
If you read to Kierkegaard, you'll know that you also can negotiate with your doctor the….

Kierkegaard hält das Leben Giovannis für eine nicht in Kontinuität und Kausalität gebundene, rasende Aneinanderreihung von Momenten.
Kierkegaard considers Giovanni's life to be a frenetic series of moments unlinked by continuity or causality.

Mozarts Don Giovanni wurde von Kierkegaard als Geist des sinnlichen Begehrens beschrieben,
Mozart's Don Giovanni was described by Kierkegaard as a spirit of sensual desire,

die direkt an das ästhetische Stadium des Dänen Sören Kierkegaard erinnern.
that remind directly of the aesthetic stage of the Sören Kierkegaard.

Kierkegaard ist Freudianer,"lange bevor Freud auf den Plan tritt",
Kierkegaard was a Freudian"long before Freud appeared on the scene",

Oft wird der dänische Philosoph und Christ Soeren Kierkegaard zitiert, der Folgendes in sein Tagbuch schrieb.
It is common to quote the following words of Danish philosopher Soeren Kierkegaard, found in his diary;

Die einzige Ausnahme, die mir da einfällt, ist Søren Kierkegaard, er war Theologe,
The only exception that comes to mind is Søren Kierkegaard, he was a theologian,

Schon Søren Kierkegaard befand, die Figur sei nicht darstellbar,
Søren Kierkegaard said the character was impossible to depict

eine Verzweiflung, die Kierkegaard„die Krankheit zum Tode“ nennt.
a despair, which Kierkegaard calls“the sickness unto death”.

Die Selbstreflexion des redlichen Menschen, wie sie nach langer christlichen Entwicklung in Kierkegaard und Nietzsche die Höhe erreicht hat….
The self-reflection of the honest man, as it has reached the height after a long Christian development in Kierkegaard and Nietzsche{has been eliminated}….

Im Rahmen der aktuellen Ausstellung„Kierkegaard- Entweder/ Oder“ findet ein Künstlergespräch mit Liv Strand
Accompanying the current exhibition„Kierkegaard- Entweder/ Oder“ Liv Strand and IEPE lead conversation

Wenn Sie auf Kierkegaard lesen, wissen Sie, dass Sie auch mit Ihrem Arzt das… Kategorie: Laune.
If you read to Kierkegaard, yoúll know that you also can negotiate with your doctor the… Category: Mood.