Examples of using Kinderlied in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es war die Stimme eines kleinen Mädchens, welches ein Kinderlied gesungen hat.
It was this little girl's voice singing some kid's song.Eines von Luthers bekanntesten Liedern gilt seit seiner ersten Veröffentlichung 1535 als Kinderlied.
Since it was first published in 1535, one of Luther's most popular hymn is considered to be a children's song.Dieses Lied war ursprünglich ein Kinderlied, wurde 2008 aber zum ultimativen Oktoberfesthit.
This Guten Abend gut Nacht- Noten und Text vom Kinderlied zum Ausdrucken.
Good evening, good night- notes and text from the nursery rhyme for printing.Ein Kinderlied, das wir nicht einmal die Bedeutung verstehen, besteht die Gefahr.
Das ist ein Kinderlied, aber ich mag es sehr und singe es, wenn es mir schlecht geht.
Erst bei mehrmaliger deutlicher Ablehnung sollte ein anderes Kinderlied ausprobiert werden.
Only with repeated clear rejection another nursery rhyme should be tried out.Dies ist die Geschichte eines Mannes, auf der Suche nach einem Kinderlied.
This is the story of a man searching for a nursery rhyme.Die Stimme sang das Kinderlied.
That voice sang the nursery rhyme.Das kleine Mädchen singt das Kinderlied zu langsam!"!
That little girl is singing a nursery rhyme too slowly!Klingt wie ein Kinderlied.
Sounds like a nursery rhyme.Es klang wie ein Kinderlied.
Sounded like a children's song.Dieses Lied. Es klang wie ein Kinderlied.
This song... it sounded like a children's song.Beschreibung: Lustiges Kinderlied mit Xylophon, Akustikgitarre,
Description: Funny child song with xylophone, acoustic guitar,Das ist kein Kinderlied!
That's not the song of a child!Ihr"Kinderlied" ist ein Protest gegen die widerrechtliche Inhaftierung,
Your children song is a protest against the wrongful imprisonment,verspielt und leicht, ein Kinderlied.
playful and light like a children's song.Ihr wisst schon, wie das Kinderlied.
You know, like that children's song.Das Kinderlied von den 10 kleinen Negerlein.
The old nursery rhyme,"The Ten Little Indians.Er konnte nicht mal ein Kinderlied dirigieren.
