KINDERMANN in English translation

• kindermann

Examples of using Kindermann in German and their translations into English

Aus dem Bericht von Herrn Kindermann, so wie er im Ausschuss für Fischerei angenommen wurde-
From Mr Kindermann's report, as approved in the Committee on Fisheries- improved,

Hen Heinz KINDERMANN Stellvertreter.
Mr Heinz KINDERMANN Substitute.

Herr Heinz KINDERMANN Stellvertreter.
Mr Heinz KINDERMANN Substitute.

Heiztechnik KINDERMANN GmbH., ein Familienbetrieb in der zweiten Generation,
Heiztechnik KINDERMANN GmbH, a family business in the second generation,

Heiztechnik KINDERMANN GmbH., ein Familienbetrieb in der zweiten Generation, der 1974 von Johann Kindermann auf nur 16m² gegründet wurde,
Heiztechnik KINDERMANN GmbH, a family business in the second generation, founded in 1974

Zum Bericht Kindermann A4-0481/98.
Kindermann report A4-0481/98.

Die europäische Forststrategie Heinz Kindermann- INI/2005/2054.
European Union forestry strategy Heinz Kindermann- INI/2005/2054.

Es freut mich, dass Herr Kindermann darauf hinweist.
I welcome Mr Kindermann highlighting this.

Ich begrüße die diesbezüglichen Bemühungen von Herrn Kindermann.
I welcome Mr Kindermann's work in this area.

Herr Kindermann hat meines Erachtens einen überzeugenden Fahrplan vorgelegt.
Mr Kindermann has submitted what I consider to be a convincing timetable.

Das City-Apartment wurde mit Kunstwerken von Carola Kindermann gestaltet.
The City-apartment is designed with artworks of Carola Kindermann.

Impulsvortrag Teil 2 von Schachgroßmeister Stefan Kindermann und Nationalspielerin Dijana Dengler.
Keynote speech Part 2 by Chess Grandmaster Stefan Kindermann and international Dijana Dengler.

Sie können bei uns Mitglied werden, Herr Kindermann!
You can join us, Mr Kindermann!

Kindermann(PSE).- Frau Präsidentin, Hen Kommissar!
Kindermann(PSE).-(DE) Madam President, Mr Com missioner!

Herr Kindermann geht in seinem Bericht auf den Lachs ein.
Mr Kindermann talked about salmon.

Ich beziehe mich hier auf die entsprechenden Äußerungen von Herrn Kindermann.
I refer to the point made by Mr Kindermann in this regard.

Vor allem möchte ich Herrn Kindermann und Herrn Schlyter für ihre Unterstützung danken.
First of all I should like to thank Mr Kindermann and Mr Schlyter for their support.

Kindermann Schalterplatten& Steckdosenabdeckungen- Preise vergleichen.
Kindermann Switch plates& outlet covers- Compare prices.

Gleichgesinnte sind zum Beispiel Dijana Dengler und Stefan Kindermann.
Dijana Dengler and Stefan Kindermann are two examples for like-minded people.

Kindermann ist seit 2006 Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Israel.
Kindermann is Ambassador of the Federal Republic of Germany in Israel since 2006.