KIVI in English translation

• kivi

Examples of using Kivi in German and their translations into English

Die Ferienhäuser Kivi befinden sich bei Kilometer 14. der Tartu-Kallaste-Straße.
Kivi Holiday Houses are located on the 14th kilometre of the Tartu-Kallaste road.

Der Elektrosaunaofen Harvia Kivi erzeugt auf moderne Weise ein traditionelles Saunabad.
Harvia Kivi electric heater produces a traditional soft sauna bath in a modern way.

Diese kivi Kerzenhalter von Heikki Orvola mit entsprechender Dicke und in breite Palette von Farben.
These kivi candle holders by Heikki Orvola are made with appropriate thickness and available in wide range of colors.

Wohnung Kivi Guest bietet Unterkunft in Pärnu,
Kivi Guest Apartment offers accommodation in Pärnu,

Ausgelaugt von der Arbeit und krank starb Kivi verarmt im Alter von 38 Jahren.
Exhausted by work and illness, Kivi passed away as a destitute man at the age of 38.

Die Bar Kivi(dt. Stein) befindet sich in der Tartuer Altstadt in der Straße Rüütli.
Kivi Bar is on Rüütli Street in the Old Town in Tartu.

Der berühmte finnische Roman Die sieben Brüder von Aleksis Kivi spielt denn auch in der Häme-Region.
The celebrated Finnish novel, Seven Brothers, by Aleksis Kivi, is set in the Tavastia area.

Text von Aleksis Kivi.
words by Aleksis Kivi.

Aado Kivi Die"Kultivierung" unseres Rasens wie er auf dem Foto aussieht, begann vor ungefähr einer Woche.
Aado Kivi The"cultivation" of our lawn as it looks in the photos started about a week ago.

Die Modelle Harvia Kivi PI70E und PI90E werden über ein separates Harvia Steuer-gerät bedient zum Beispiel Griffin oder C150.
Harvia Kivi models PI70E and PI90E are controlled with a separate Harvia con- trol unit for example Griffin or C150.

Es gibt 68.000 Kivi auf der Insel, aber ihre Anzahl nimmt ab,
There are 68,000 Kivi in the island, but their number is decreasing,

Kivi wurde als Alexis Stenvall in Palojoki, einer Stadt 33 Kilometer nördlich von Helsinki, geboren und war der Sohn eines Schneiders.
Born Alexis Stenvall in Palojoki, a village 33 kilometres(20 miles) north of Helsinki, Kivi was the son of a tailor.

Das Hotel Kivi Talu Hotel befindet sich in der Vidrike küla in Otepaa,
The hotel Kivi Talu Hotel is located in Vidrike küla,

Der"Kukka Kivi"- ein Findling mit mystischer Bedeutung
Kukka Kivi"- mystic and also huge foundling:

So wandelte der Schriftsteller Aleksis Stenvall seinen Namen in Alexis Kivi um, und der angesehene Maler Axel Waldemar Gallén übersetzte seinen Namen in Akseli Gallen-Kallela.
Writer Alexis Stenvall changed his name to Aleksis Kivi, and the renowned painter Axel Waldemar Gallén became Akseli Gallen-Kallela.

finnischer Nationalroman bezeichnet. Kivi wird auch häufig der erste professionelle finnischsprachige Schriftsteller
Finland's national novel, just as Kivi is often called the first professional Finnish-language writer

auf der Tartu-Kallaste Straße, Kivi Ferienhaus bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN,
on the Tartu-Kallaste road, Kivi Holiday House offers rooms with free Wi-Fi,

den finnischen Dichter und Journalisten Eino Leino ist am 6. Juli, und der von Aleksis Kivi, einem der ersten Autoren, der Prosa
journalist Eino Leino is celebrated 6 July and Aleksis Kivi, one of the first authors in prose

Unternehmen iWare Informatik und Kivi Com, bei denen wir uns auch aufrichtig bedanken,
iWare informatics and Kivi Com, to who we sincerely thank,

In einem Buch mit dem Titel(sjubröder) von Kivi geschrieben erzählte ihm, wie die Finnen zu leiden,
In a book called(sjubröder) written by Aleksis Kivi told him how the Finns suffer,