Examples of using Klecks in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich bin schon beim Bild im Klecks durchgefallen.
I would failed Zum Kuchen passt ein Klecks geschlagene, vegane Sahne.
Ein Klecks Sahne darauf und Ihre Suppe sieht besonders appetitanregend aus.
A dollop of fresh cream on top and your soup will look especially appetizing.Julian Hier steht, du wärest auf Klecks ein großer Popstar.
Ich hab noch einen Klecks Rahm für dein Brot aufgehoben.
Ich habe schon versucht zu denken, mit dem Klecks.
I tried thinking, with the ink splash.Ich weiß nicht.- Vielleicht ist es mehr ein Klecks.
Well, maybe it's more like a schmear.Das ist bloß ein Klecks Haargel und ich bin fertig.
Ein Klecks an der Wand als Glücksbringer.
A spot on the wall for good luck.Jede Portion mit Röstzwiebeln und einem Klecks GAZİ Sahnejoghurt garnieren.
Serve with a garnish of roasted onions and a dollop of GAZİ creamy yoghurt.Wurde der Klecks als Ganzes oder in Teilen erfasst und gedeutet?
Mit einem Klecks Schlagsahne servieren.
Serve with a dollop of whipped cream.Wie man einen Klecks zeichnet und es in ein Meisterwerk verwandelt?
How to draw a blob and turn it into a masterpiece?Ein Klecks Weiselfuttersaft.
A dab of royal jelly.Verleihen Sie Ihrem Wohnzimmer einen Klecks Farbe.
Give your living room a splash of colour.Ich sehe einen Klecks blau, du hast eine Intensität der Farbe.
I see a dab of blue, you have an intensity Einen Klecks Gülle... wo waren wir in diesem Verlies?
A dab of manure. Now, where were we in that dungeon?Mit einem Klecks Marmelade und einer Pistazie besetzt verzieren.
Garnish with a dollop of jam and a pistachio.Frühlingszwiebeln, einem Klecks Sour Cream,
spring onions, a dab of sour cream,Mit einem Klecks Vanillecreme garnieren
Garnish with a dollop of vanilla cream
