KLEINODE in English translation

• gems
• jewels
• treasures
• treasure
• pleasant things

Examples of using Kleinode in German and their translations into English

Sie sind türkise Kleinode am Ende des Spronser Tals, die Spronser Seen.
The Sopranes Lakes are turquoise gems found at the end of the Val Sopranes Valley.

Zwei Kleinode von Ursel Herschel:
Two treasures worked by Ursel Herschel:

Vor Ihren Augen präsentieren sich Kleinode der Weltkunst und Architektur,
Before your eyes, there are treasures of world art

findet Ihr nachstehende Kleinode.
you will find the following jewels on your journey.

die Doppelspalthütte, sind wertvolle Kleinode.
are valuable gems of this lost era.

Viele der heutigen Produkte sind Kleinode der Hochtechnologie, deren Produktionsprozesse eine hohe Komplexität und damit spezifische Fehlerquellen haben.
Many of today's products are gems of high technology whose production processes have high complexity and therefore specific error sources.

die sich hier allesamt idyllische Kleinode schufen.
all of whom created idyllic beauty spots here.

Eine andere Seite der Kleinode.
Another view of this treasure.

Versteckte Orte und echte Kleinode der Stadt Athen.
Hidden places and city gems.

Doch schützenswert sind ja nicht nur die Kleinode der Natur.
But it is not only the smaller gems which are worth saving.

Poetisch-musikalische Kleinode, mal jauchzend
Poetic musical gems, sometimes rejoicing

Herausgeber Farhad Vladi wirft einen Insiderblick auf diese wenig bekannten Kleinode.
Editor Farhad Vladi offers an insider's take on these little-known gems.

Der Feind hat seine Hand an alle ihre Kleinode gelegt;
The enemy laid hands on all her treasures;

Frage stellen Beschreibung"Ein Gitarrenalbum voller gitarristischer Kleinode von excellenter Klangqualität.
Description"A guitar album full of guitaristic gems of excellent sound quality.

Stolpern Sie über geheime Höfe und architektonische Kleinode wie eine beeindruckende Wendeltreppe.
Stumble on secret courtyards and architectural gems such as an impressive spiral staircase.

voller historischer Kleinode- Tische, Sessel, Bauerntruhe.
full of historical treasures- tables, chairs, Bauerntruhe.

Der Mischwald ist eine geschützte Zone, in der sich zwei besondere Kleinode befinden.
The mixed forest of Monticolo is a protected area that boasts two remarkable natural gems.

Große Kultur& Kleinode Sie schätzen Musik,
Fantastic cultural gems Do you enjoy music,

Jedes Jahr werden musikalische Kleinode sowie kulturelle Einblicke in die Gegend um diesen historischen Ort präsentiert.
Every year, musical gems and cultural insights into the area around this historic site are presented.

Erkunden Sie abseits der touristischen Wege die liebevoll restaurierten architektonischen Kleinode, die die Lebensqualität Radebeuls ausmachen.
Get off the tourist trail and explore the lovingly restored architectural gems which make Radebeul such a special place to live.