KLEMMSCHRAUBEN in English translation

• clamping screws
• clamping bolts
• terminal screws
• locking screws
• set screws
• clamp screws
• clamping screw

Examples of using Klemmschrauben in German and their translations into English

Vorschriften und ohne überstehende Klemmschrauben verwenden.
Safety standards and without projecting tightening screws.

Klemmschrauben(9.3) des Maschinenträgers(9) wieder festziehen.
Re-tighten the clamping screw(9.3) of the machine support 9.

Prüfen, ob alle Klemmschrauben zur Befestigung am Boot fest.
Check all the bolts attaching the motor to the boat.

Die Klemmschrauben an Lenker und Sattel müssen fest angezogen sein.
The handlebar and saddle clamps must be properly tightened.

Befestigungsschrauben Gehäuse Deckelschraube Klemmschrauben Kontakte Kopfschrauben Befestigungsschraube Rollenhebel nur i10R.
Mounting screws housing Cover screw Jam screws contacts Head screws Fixing screw for roller lever i10R only.

Die Klemmschrauben lassen sich nicht komplett aus ihren Gewinden herausschrauben.
The speaker terminal caps cannot be fully removed from the base.

Ziehen Sie die Klemmschrauben wieder fest an siehe auch Seite zum Drehmoment.
Tighten clamp screws again see the page on torque.

Klemmschrauben so weit
Unscrew clamping screws as fas as possible

Die Kernbohrer mit Weldonschaft werden mit den Klemmschrauben(DIN 913) auf.
Cutters with Weldon shank must be fastened with two setscrews(DIN 913) on.

Einfache Handhabung durch Klemmschrauben.
Easy to handle by clamping screws.

Achsstifte und Klemmschrauben sind auch enthalten.
Pins and screws also included.

Zuverlässige Klemmung durch zwei gegenläufige Klemmschrauben.
Rigid clamping through two opposing screws.

Die Klemmschrauben und Distanzhülsen sind ebenfalls aus Titan gefertigt.
Fixing screws and spacers are manufactured of titanium as well.

Anschlusskasten: Führungen werden an Klemmschrauben im Anschlusskasten angeschlossen.
Terminal box: Leads are connected to terminal screws in the terminal box.

einsetzen und mittels Klemmschrauben fixieren.
secure it by using clamping screws.

Das spezielle Schlitz/Phillips- bzw. Schlitz/Pozidriv-Profil des Xeno ist optimal für Plus-Minus Klemmschrauben.
The special slotted/ Phillips or slotted/ Pozidriv profile of the Xeno is optimally suited for terminal screws.

Klemmschrauben lösen. 4 Teleskopstütze mit Flügelschraube M8x50mm(gelb) festschrauben.
Bolt the telescopic support with the wing screw M8x50mm yellow.

Ziehen Sie beim Anbringen der Messer an der Hobelmaschine die Klemmschrauben(10) sorgfältig fest.
Tighten the Clamping Screws(10) carefully when attaching the blades to the planer.

Lösen Sie die Klemmschrauben mit einem 5-mm-Inbusschlüssel.
Loosen the clamping bolts with a 5mm Allen wrench.

Lösen Sie die zwei Klemmschrauben, mit denen die Gleitstangen gesichert sind.
Loosen two clamp screws which secure the slide poles.