Examples of using Knallig in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Farben liefert das G7 gerne etwas knallig.
The G7 likes to deliver a little loud colours.Leichtgestreift auf knallig Orange gegen den Blues im Geschäftsalltag.
Alles ist erlaubt, solange es knallig bunt ist.
Everything is allowed as long as it is bright.Die Wissenschaftler ziehen ihre knallig orangefarbene Arbeitskleidung an.
The scientists gear up in their working clothes, bright and orange.Die knallig bunten Farben geben dem Designer-Kindergeschirr seinen ganz eigenen Charakter.
Bright colourful colours give the designer children's tableware its very own character.Tiere in Regenbogenfarben- knallig, bunt, fröhlich ganz im Watercolour-Trend.
organischen Formen und knallig bunten Farben.
organic forms and bright glaring colors.strahlend rote Beeren kombinert mit knallig gelben Zitronen….
Auffallend knallig das Flower Power Groovy Kleid mit Haarband im 60/70er Jahre Look.
klassisch und knallig.
classic and gaudy.Cover Shot Eye Palette enthält 16 Farbnuancen von knallig bis zurückhaltenden Neutrals oder Schimmernuancen.
Cover Shot Eye Palette contains 16 shades ranging from gaudy to subtle neutrals or shimmering nuances.So puristisch das Buch von außen erscheint, so knallig ist es übrigens von innen.
The book is just as much purist on the outside as it is spectactular on the inside.sie wirkt frisch aber nicht zu knallig.
not too gaudy.Da gibt es ein paar"beautiful und styled girls" sowie knallig bunte Teppichfliesen am Boden.
There are a couple of"beautiful and styled models" as well as some very bright carpet tiles.darin liegt das knallig rote Fruchtfleisch mitsamt der kleinen Kerne.
which contains the bright red flesh with the small seeds.Der gelungene Mix aus weithin sichtbarem 3-D-Plakat, knallig buntem Design
The successful mix of widely visible 3D poster, bright colourful designKnallig, poppig und dazu noch auffallend!
Gaudy, trendy and in addition eye-catching!Knallig rot und verführerisch eng ist dieses Mix.
Bright red and seductively tight, this mix.Es ist ein bisschen knallig, wenn du mich fragst.
It's a little gaudy if you ask me.Knallig übrigens, weil du gestern Abend groß beim Pokern abgeräumt hast.
