KNETHAKEN in English translation

• dough hook
• kneading hooks
• kneading blade
• kneading paddle
• kneading pegs
• kneadingblade
• beaters
• dough hooks
• kneading hook
• kneading blades
• kneading paddles

Examples of using Knethaken in German and their translations into English

Befestigen Sie den Knethaken auf der Antriebswelle.
Fix the kneading paddle onto the drive shaft.

Knethaken Stufe 1, allmählich auf Stufe 2 steigern.
Dough hook position 1, gradually increasing to position 2.

Knethaken, Rühr- und Mischbesen.
Kneading hooks, whipping and mixing whisks.

Überprüfen Sie, ob die Knethaken und die Backform richtig eingerastet sind.
Check to see if the kneading blades and the baking mould are correctly engaged.

Inset die Schläger oder Knethaken, bis sie einrastet sind gesperrt.
Inset the beaters or dough hooks until they are locked into place.

Arbeiten mit Knethaken, Schnee- und Rührbesen.
Working with the kneading hook, beater and whisk.

Die Knethaken vor dem Backen mit etwas Fett einreiben.
Grease the kneading pegs before baking.

Mixer mit Knethaken oder Küchenmaschine.
Mixer with dough hook or food processor.

Serienmäßige Grundausstattung: zwei Rührbesen und zwei Knethaken.
Standard accessories: two whisks and two kneading hooks.

Der Brotlaib ist heiß, entfernen sie den Knethaken nie von Hand.
The loaf is hot, never use the hand to remove the kneading blade.

Reinigen Sie die Quirle oder Knethaken unter fließendem Wasser
Clean the beaters or dough hooks under running water

Knethaken Schwere Mischungen beispielsweise Brot oder Mürbeteig.
Kneading hook Heavy mixturese. g. bread or short pastry.

Trocknen Sie die Knethaken 6 nach der Reinigung gründlich ab.
Dry the kneading blades 6 thoroughly after cleaning.

Hakenspieß zum Entfernen der Knethaken, 1 Messlöffel, 1 Messbecher.
Hook to remove the kneading pegs, 1 measuring spoon, 1 measuring beaker.

Dies verhindert, dass der Knethaken an der Motorwelle kleben bleibt.
This prevents the kneading paddles from sticking to the driving shaft.

die Backforme und die Knethaken mit einem feuchten Tuch sauber.
bread pan and kneading paddle with a damp cloth.

Wenn die Backform nicht richtig eingesetzt wird, funktioniert der Knethaken nicht.
If the bread pan is not assembled properly, the kneading blade does not work.

Kneten Sie den Teig mit den Knethaken 60 Sekunden lang.
Knead the dough with the kneading hooks for 60 seconds.

Werfen Sie die Quirle oder Knethaken durch Drücken der Auswurftaste Griff.
Eject the beaters or dough hooks by pushing the eject handle.

Ziehen Sie dann den Knethaken von der Welle.
Then remove the kneading blade from the shaft.