KNOCHENMEHL in English translation

• bone meal
• bonemeal
• bone-meal

Examples of using Knochenmehl in German and their translations into English

Fleisch- und Knochenmehl sowie aus Material der Kategorie 2 gewonnenem tierischem Fett;
Meat and bone meal and animal fat derived from Category 2 material;

Rechtsvorschriften über Fleisch- und Knochenmehl und seine Beseitigung aus landwirtschaftlichen Betrieben und Futtermittelwerken.
Legislation for and removal of all Meat-and-Bone Meal(MBM) from agricultural premises and feed mills.

Der Trick beim Rosenbüschepflanzen ist, Knochenmehl unterzumischen, um die Wurzeln zu versorgen.
The trick to planting rosebushes is you gotta get a little bone meal in there to nourish the root system.

Anfang der 90iger fraßen unsere Rinder noch Fleisch- und Knochenmehl, heute ist es verboten.
In the early 1990s our cattle were still eating meat and bone meal; today this is banned.

Nach verseuchtem Tier- und Knochenmehl werden wir eines Tages erleben, wie Flugzeuge herabstürzen.
After the scandal of contaminated meal, we shall soon be seeing aircraft falling from the sky.

Die TSE-Verordnung(999/2001) verbietet derzeit die Verfütterung von Fleisch- und Knochenmehl an Wiederkäuer.
At present the TSE Regulation(999/2001) contains the ban on feeding MBM to ruminant animals.

Tatsache ist, dass die Verarbeitung von Abfällen zu Fleisch- und Knochenmehl einen Multiplikationseffekt hatte.
The fact is that it was multiplied by the recycling of waste into meat and bone meal.

namentlich Fleisch- und Knochenmehl.
namely meat and bone meal.

Beispielsweise würde der Ausschuß ein weltweites Verbot der Verwendung von Säugetierfleisch und Knochenmehl in Futtermitteln befürworten.
For example, the Committee would support a universal ban on mammalian meat and bonemeal in animal feedstuffs.

Knochenmehl, Federnmehl, Fischmehl,
Bone meal, blood meal,

Die TSE-Verordnung(999/2001) verbietet die Verfütterung von Fleisch- und Knochenmehl an zur Lebensmittelerzeugung gehaltene Tiere.
The TSE Regulation(999/2001) containing the ban to feed meat and bone meal to food producing animals.

Maßnahmen zum Risikomanagement wie Verfütterungsverbot von Fleisch- und Knochenmehl und entsprechende Kontrollen wurden erst unlängst eingeführt.
The appropriate risk management measures such as a MBM feed-ban and its control were not put in place until very recently.

Er sagte:"Ja, Federn, Haut, Knochenmehl, Reste, getrocknet und zu Futter verarbeitet.
He said,"Yeah, feathers, skin, bone meal, scraps, dried and processed into feed.

Auch haben nicht alle Mitgliedstaaten ein hinreichendes Verbot der Verfütterung von Fleisch- und Knochenmehl an Wiederkäuer eingeführt.
Equally, not all Member States implemented a ban on the feeding of meat and bone meal to ruminants in a satisfactory manner.

Wie kontrolliert die Kommission, dass Tier- und Knochenmehl nicht in Futtermitteln in einem Mitgliedstaat vorhanden sind?
How is the Commission verifying that animal or bonemeal is not present in feedingstuffs in the individual Member States?

Knochenmehl: Herstellung und Verwendung.
Bone meal: production and use.

Blut- und Knochenmehl gibt es in Gärtnereien.
Blood and bone meal are available at garden stores.

Eine ausgezeichnete Quelle dieser Mineralien ist das Knochenmehl.
An excellent source of these minerals is the bone flour.

Füge Kompost, Knochenmehl und Blutmehl hinzu, wenn du in den Erdboden pflanzt.
Add compost and bone and blood meal if you're planting in the ground.

In Tier- und Knochenmehl enthaltener Phosphor ist stofflich zu verwerten,
 Phosphorus in animal and bone meal must be recycled,