KNOCHIGEN in English translation

• bony

Examples of using Knochigen in German and their translations into English

Glauben Sie, ich bin so scharf darauf Ihren knochigen Arsch zu sehen?
What makes you think I wanna see your bony ass?

Und jetzt hat sie mich für einen knochigen Clown mit Schmetterlingsnetz sitzenlassen.
And now, it will look as if I have got turned down for a knobby-kneed clown with a butterfly net.

Man stelle nur beim domestizierten Geflügel die muskulösen Beine den kleinen knochigen Flügeln gegenüber.
Contrast in domesticated poultry the well muscled legs, against the small and bony wings.

also beweg jetzt deinen knochigen kleinen Hintern hierher.
so get your boney little ass over here now.

Dabei versuchte sie, die knochigen Finger des Goblins daran zu hindern, sich um ihre Kehle zu legen.
All the while, she fought to keep the goblin's bony fingers from closing around her throat.

Und Sie werden eines tun... sich vor so vielen Fernsehkameras platzieren... wie um ihren knochigen Arsch herumpassen.
And as for you... you're gonna plant yourself in front of as many TV cameras that can gather around that bony ass of yours.

dünn und klein mit knochigen Schultern und langen, mageren Beinen.
thin and small, with angular shoulders and long thin legs.

Er kletterte hoch, schlang die knochigen Arme der Diakonisse um seinen Stiernacken
He raced forward, skipped up the stairs, folded the deaconess's bony arm round his bull-like neck

Die knochigen und magern Finger,
The lean and bony fingers which bruised her,

Sie versuchen doch seit Jahren, das Geld in Ihre knochigen Krallen zu bekommen.
Because you have been trying to get your bony manhooks on her money for years,

Hungersnot, selbst wenn ich die Ringe auf ihre knochigen Finger zurückschieben könnte, ich bezweifle, dass es viel nützen würde.
I could cram the rings back on their bony fingers... I doubt it would do much good.

schon denkst du, du könntest mit deinem knochigen Arsch auf meinem Platz ankern?
you think you can park your skinny ass in my spot?

verfielen die Teufel in bösartiges Geheul, bei dem sie vor Vergnügen mit den knochigen Beinen strampelten.
the fiends succumbed to vicious howls, their bony legs shaking with mirth.

die in Sandalen steckenden, knochigen, malträtierten Füße,
the haggard bony feet shoved into slippers,

glauben!« versetzte Dolly und preßte mit einer energischen Gebärde ihre knochigen Hände vor ihrer Brust zusammen.
I cannot believe it!'Dolly said, clasping her bony hands with an energetic movement.

Unterwegs begegnen wir vielen knochigen Wasserbüffeln.
On the way we meet many bony water buffaloes.

Ich zog Jessicas knochigen Körper an mich.
I hugged Jessica's bony body.

Sie lehnte sich vorwärts und zeigte mit einem knochigen, bebenden Finger auf seine Brust.
She leaned forward to point at his chest with a bony, trembling finger.

Dann eilte Dalya mit einer Gartenschere in ihrem Gürtelbund zu dem an der Eiche schwingenden knochigen alten Kadaver.
And then, pruning shears tucked into her waistband, Dalya scurried toward the bony old carcass swinging from the oak.

dickem Hautgewebe und knochigen Platten.
thick skin and bony plates.