Examples of using Knurren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Allein der Gedanke an den Duft lässt meinen Magen schon wieder knurren….
Wenn nur der Magen nicht immer knurren würde….
If only his stomach would not rumble all the time.Ich hörte ihn knurren.
Nicht knurren, Lenin!
Dont growl, Lenin!Sie müssen nur knurren.
All you have to do is growl.Woher kannst du denn so knurren, hm?
Where did you learn to growl like that, hm?hört er ihn knurren.
Ich nenne es spinnen, nicht knurren,« sagte Alice.
I call it purring, not growling,' said Alice.Schließlich wird er so stark, dass ich meinen Magen knurren höre.
Finally, it gets so intense that I hear my stomach growling.Sie können knurren, heulen, jauchzen,
sondern nur knurren.
Ich war sicher, er würde sich umdrehen, die Ohren anlegen und knurren.
I was certain he was going to look back at me... flatten his ears to his head, growl.Ich knurren ein bisschen auf die Lieferzeit.
I growl a bit on the delivery time.An allen Würth Standorten weltweit knurren die Mägen der Mitarbeiter.
Employee stomachs growl at every Würth location around the world.Sonst set_airport"Auf" knurren"Kein verdrahteten Netzwerk erkannt.
Else set_airport"On" growl"No wired network detected.Wir stöbern fast zwei Stunden, dann knurren unsere Mägen.
We browse for nearly two hours, then our stomachs start to growl.Unsere Mägen knurren langsam, es ist Mittag geworden.
Sie brüllen alle zusammen wie junge Löwen und knurren wie Löwenkätzchen;
Wenn ihre Mägen knurren, gehen Michael Arens
When their stomachs start growling, Michael ArensBei uns müssen selbst die Schüchternen wenigstens ein bisschen knurren und etwas erzählen.
Even the shy ones have to at least rumble and say something.”.
