KOHLENSTAUB in English translation

• coal dust
• pulverized coal
• carbon dust
• charcoal dust

Examples of using Kohlenstaub in German and their translations into English

Aufgewirbelter Kohlenstaub wurde durch einen Kurzschluss gezündet.
The short-circuit ignited coal dust that had been raised into suspension.

erwies sich unter den Einsatzbedingungen als unzureichend: Kohlenstaub setzte sich auf Dichtungen
proved unsatisfactory in the working conditions: coal dust settled and caked onto seals

Je höher der Feinanteil, desto mehr Kohlenstaub wird über die Asche ausgetragen.
The higher the fines content, the more coal dust is discharged through the ashes.

Kohlenstaub ist nicht gefährlich,
Coal dust is not hazardous,

In den Rillen ist Kohlenstaub, sieht aus, als wäre es abgesägt worden oder so.
It's coal dust in the grooves, looks like it's been sawed off or something.

z. B. Methan und Kohlenstaub in Luft.
e.g. mixtures of methane, coal dust and air.

Wegen Gefahr der Zündung von Kohlenstaub muß eine maximale Außentemperatur am Motor und den zugehörigen Anlageteilen von 150°C eingehalten werden.
Because of the danger of coal dust igniting, a maximum external temperature of 150 C must be adhered to on the motor and associated pieces of equipment.

Spezialschlauch für Kohlenstaub LPU.
Special hose for carbon powder IPU.

Kein Kohlenabrieb Kohlenstaub im Maschinenraum.
No carbon dust from brushes clean machine house.

Sie bestand aus Kohlenstaub und Vaseline.
It consisted of pulverised coal and vaseline.

Spezielle Sorten Festbrennstoff Anthrazit, Kohlenstaub usw.
Special types of solid fuels anthracite coal, coal dust.

Schlauchtrommeln für Pulver Kohlenstaub, Kalk,….
Hose-reels for powder carbon, lime,….

Trotz„schlechtem“ Kohlenstaub war die Dampfentwicklung gut.
Despite"bad" powdered coal, the steam generation was good.

Grenzstanderfassung in Kohlenstaub bei 130°C- UWT GmbH DE.
Level limit measurement in coal dust at 130°C- UWT GmbH.

Dadurch landet weniger Kohlenstaub auf bzw. im Kopf.
As a result, less coal dust ends up on or in the bowl.

Grenzstanderfassung in Kohlenstaub bei 130°C als PDF herunterladen Kontakt.
Level limit measurement in coal dust at 130°C Contact.

Abladen von Kohlenstaub im Betrieb in Janikowo Bedienung von Ver- und Abladestellen.
Unloading of fine coal for the plant in Janikowo Servicing loading and unloading stations.

Lautlos rieselt Kohlenstaub aus dem Bagger, der plötzlich als Lebensuhr verstanden werden kann.
The coal dust drifts soundlessly from the excavator that suddenly adopts a new role as the Moerae.

PCI+®- Verfahren Verfahren zum Einblasen von Kohlenstaub in Hochöfen auf der Grundlage der Fließstromtechnik.
PCI+® process Technology for injection of pulverized coal into blast furnaces based on dense phase conveying.

haben große Mengen an schwarzen Kohlenstaub eingeatmet.
have inhaled large amounts of black carbon dust.