KOMITAT in English translation

• county
• komitat
• comitat

Examples of using Komitat in German and their translations into English

Es ist das Zeugnis wichtiger Stadien der Erdgeschichte. Die Höhle liegt im im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. 4. Die Benediktinerabtei Pannonhalma Die ersten Benediktiner siedelten nach Ungarn 996.
It is situated in the County of Borsod-Abauj-Zemplen. 4. Millenary Benedictine Abbey of Pannonhalma and it's Natural Environment- The first Benedictine Monks settled in Hungary in 996.

Die Gründung von Aktiengesellschaften, Vereinseinrichtungen und des ersten Geldinstitutes im Komitat bezeugen die frühbürgerliche Stadtentwicklung.
The establishment of share companies, society-establishments and the first banking institution in the county are all signs of early civil development in Kőszeg.

Die Gründung von Aktiengesellschaften, Vereinseinrichtungen und des ersten Geldinstitutes im Komitat bezeugen die frühbürgerliche Stadtentwicklung.
The founding of public companies, societies and the first financial institution in the county were the first signs of civic development in the town.

Von den Sehenswürdigkeiten der Stadt die griechisch-orthodoxe Kirche, die durch ihren im Komitat einzigartig schmuckvollen Ikonostas berühmt wurde,
Other sights of the town include the Greek Orthodox church with a unique, beautiful iconostas in the county, an exhibition based on the inheritage of painter György Kohán,

Komitat Pest> Hund Unterkünfte in Komitat Pest: Hund ×.
Pest county> Dog Pest county accommodations: Dog×.

Komitat Pest 894 Unterkünfte.
Pest county 894 accommodations.

Bács-Kiskun ist ein Komitat(Verwaltungsbezirk) in Südungarn.
Bács Kiskun is a Komitat(administrative district) in south Hungary.

Im Komitat Sopron Häuptling Súr hat gesiedelt.
In county Sopron chief Súr settled.

Offizielle Infos über das Komitat PDF-Katalog.
Official info about the county.

Der Fluss Torysa durchfloss das Komitat.
The river Torysa flowed through the county.

Tolna[](deutsch:"Tolnau") ist eine Stadt im gleichnamigen Komitat in Ungarn.
Tolna() is a town in Tolna county, Hungary.

Petőmihályfa ist eine ungarische Gemeinde im Komitat Vas.
Petőmihályfa is a village in Vas county.

Győrvár ist eine ungarische Gemeinde im Komitat Vas.
Győrvár is a village in Vas county.

Pomáz("Paumasch") ist eine Stadt im Komitat Pest in Ungarn.
Pomáz is a small town in Pest county, Hungary.

Kemestaródfa ist eine Gemeinde im Kleingebiet Körmend im Komitat Vas in Ungarn.
Kemestaródfa is a village in Vas county, Hungary.

Kartal[] ist eine Großgemeinde im Komitat Pest in Mittel-Ungarn.
Kartal is a village in Pest county, Hungary.

Ein Arbeitsstandort in Pusztina im Komitat Bákó/Bacău wird eingerichtet.
We establish a workpoint at Pusztina in Bákó County.

Pilis() ist eine ungarische Kleinstadt im Komitat Pest.
Pilis is a town in Pest county, Hungary.

Üllő ist eine ungarische Kleinstadt im Komitat Pest.
Üllő is a town in Pest county, Hungary.

Százhalombatta ist eine ungarische Stadt im Komitat Pest.
Százhalombatta(;,) is a town in Pest county, Hungary.