Examples of using Kompasses in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Werden durch die Kardinalofenpunkte des Kompasses bezeichnet.
Es gibt zwei Versionen dieses Kompasses.
There are two versions of this compass.Detailansicht des Kompasses: Bild anklicken.
Click on the picture for a detailed view of the compass.Bild anklicken zwecks Detailansicht des Kompasses.
Click on the picture for an enlarged view of the compass.ORION ist der Modellname eines Kompasses siehe KRÖPLIN.
ORION was the model name of a KRÖPLIN marching compass.Kleine Größen ermöglichen das Tragen eines Kompasses in der Tasche.
Small sizes allow you to wear a compass in your pocket.Firmenschild anklicken zur Ansicht des Kompasses, 1952 Foto S. Istakhow.
Click on picture at right for view of the compass, 1952 courtesy S. Istakhow.Die Missweisung war zum Zeitpunkt der Fertigung des Kompasses bereits überholt.
The magnetic declination engraved was already no longer actual at the time the compass was made.Diese Metapher erfasst ein Muster des unbewussten inneren Kompasses der sowjetischen Kultur.
That metaphor captures a feature of the Soviet's culture unconscious inner compass.Dieser kardanisch aufgehängte Kompass ist eine originalgetreue Nachbildung eines“Dory Kompasses”.
Our fully gimbaled boxed antique Pattern 920- Hughes COASTER- Die andere Seite des Kompasses trägt die Angabe Patt.
Pattern 920- Hughes COASTER The compass opposite face bears the indication Patt.Verwendung eines Kompasses sowie das Suchen mit Hilfe einer Schatzkarte.
using a compass and searching with a treasure map.ist der Name eines Kompasses der früheren jugoslawischen Marine.
was the name of a compass utilized in the Yugoslavian Navy.Die ältesten Hinweise auf die Verwendung eines Kompasses in der Seefahrt stammen aus China um 1100.
The first mentioning of the use of a compass during a sea journey emerged from China around 1100.Die Systemeinstellungen des Kompasses und Kalibrierung können nur an einem Digital- oder Dual-Digital-Display geändert werden.
The system compass setting and calibration can only be changed by a Digital or Dual Digital Display.Die Handwerksperiode vermachte die großen Erfindungen des Kompasses, des Pulvers, der Buchdruckerei
The handicraft period bequeathed to us the great inventions of the compass, of gunpowder, of type-printing,Ansicht des im Pilotensitz eingebauten Kompasses mit Batterie, Lampe
The compass installed in Im Einklang mit der Natur: Wie zu berücksichtigen, um die Punkte des Kompasses bei der Farbwahl.
In harmony with nature: how to take into account the points of the compass when choosing colors.Die einzige andere Möglichkeit ist die Verwendung eines Kompasses, aber sie sind meist ziemlich klein.
The only other option is to use a compass, but they're usually pretty small.Die Erfindung des Kompasses Han-Chinesen arbeitenden Menschen in der Praxis der Langzeit- Verständnis der Ergebnisse der magnetischen Objekten.
The invention of the compass Han Chinese working people in the practice of long-term understanding of the results of magnetic objects.
