Examples of using Komplexe geometrie in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wenn die Probe eine reflektierende Oberfläche, eine komplexe Geometrie oder eine große Verformung während des Versuchs aufweist,
If the specimen has a reflective surface, complex geometry, or undergoes large deformation during the experiment,Staub und Schmutz werden durch die oft komplexe Geometrie aus Falzen und Nuten, in denen die Werkstücke platziert und arretiert werden, viele Ansatzpunkte geboten.
The often intricate geometry of grooves and notches that hold the workpieces in place offers a host of hiding places for dust and dirt.Mit CAD-Überlagerungen wird eine komplexe Geometrie mit den Entwurfsspezifikationen verglichen, um Abweichungen der Oberflächenform zu beurteilen und sicherzustellen, dass jedes Bauteil nach engsten Toleranzen gefertigt wird.
CAD overlays are used to check complex geometry against design specifications to evaluate deviations in surface form and ensure every part is produced to an exacting tolerance.  Komplexe Geometrie und Funktionen.
  Complex geometry and features.In der Praxis erschwert die komplexe Geometrie von Turbinenschaufeln eine orthogonale Ausrichtung erheblich.
In practice, the complex geometry of turbine blades significantly complicates orthogonal alignment.die sehr nützlich für komplexe Geometrie.
which is very useful for complex geometry.Diese fertigen die komplexe Geometrie einer Zentrierbohrung nach DIN 332 in einem Arbeitsgang.
These produce the complex geometry of a centering hole as per DIN 332 within a single operation.Mit keiner anderen Methode kann die komplexe Geometrie unmittelbar in verkaufsfertige Teile umgesetzt werden.
No other method can handle the complex geometry and immediately produce ready-for-market parts.In diesem Projekt stellte die komplexe Geometrie, Doppelkurven mit großen Spannweiten,
In this project, the complex geometry, double-curved with long spans,Der Vorteil des Spritzgießens ist hier die komplexe Geometrie und Festigkeit des Rahmens, sowie die größtenteils automatisierte Reproduzierbarkeit.
The advantage of injection moulding is the reproducibility of frame strength and complex geometry under largely automated conditions.finden mehrere Verknüpfungen, um schnell komplexe Geometrie zu verwenden.
find several shortcuts to quickly use complex geometry.Da jede Faser eine eigene komplexe Geometrie und unterschiedliche mechanische Eigenschaften aufweist,
Since each fibre has its own complex geometry and different mechanical properties,nette Oberflächenveredelung und komplexe Geometrie, um Ihre Bedingung des hohen Standards von Fach zu erfüllen.
nice surface finishing and complex geometries to meet your high standard requirement of part.Fabian Herter erklärte dazu:„Ein Dachspoiler ist eines der längsten Bauteile in der Automobilindustrie und weist eine komplexe Geometrie auf.
Fabian Herter said:“A roof spoiler is one of the largest components in automotive, with a complex geometry.Ganz gleich, ob es um mechanische Präzision, komplexe Geometrie oder um spezielle Materialeigenschaften geht:
Whether you are looking for mechanical accuracy, complex geometry or specific material properties,Die komplexe Geometrie des selbst entwickelten CFK-Rahmens wurde als Sandwich-Konstruktion ausgelegt und mithilfe der VAP® -Membransysteme von Trans-Textil vollflächig ohne Dry Spots infiltriert.
Thanks to use of a VAP® membrane system by Trans-Textil, the complex geometry of the CFRP sandwich structure frame was infused without occurrence of any dry spots.Kupfer erwies sich als ideales Material für die komplexe Geometrie, mit sorgfältiger Detaillierung
Copper proved to be the ideal material for the complex geometry, with careful detailingWenn Sie sich entscheiden müssen, was Linoleum zu wählenfür die komplexe Geometrie des Raumes, in diesem Fall ohne Grundriss ist die genaue Größe zeigt unwahrscheinlich zu tun.
If you have to decide what to choose linoleumfor the complex geometry of the room, in this case without a floor plan showing the exact size is unlikely to do.Um die komplexe Geometrie einer Blisk und ihren Werkstoff aus Nickelbasis-
To ensure that the complex geometry of blisks and their materials- nickel-basedden vorhandenen Konstruktionselementen zu analysieren und die komplexe Geometrie zu modellieren, die für das Fundament und die Unterkellerung notwendig war.
existing structural elements and model the complex geometry required for the foundation and basement.
